H6529 — פְּרִי (pᵉrîy)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6529 (Hebreo)

Hebreo: פְּרִי (pᵉrîy)

Pronunciación: per-ee'

Morfología: n-m

Derivación: de פָּרָה (pârâh) [H6509]

Definición: fruto (literal o figurativamente)

Usos en la KJV: bough, (first-)fruit(-ful), reward.

Acepciones

  1. fruto
    1. fruto, producto (de la tierra)
    2. fruto, descendencia, hijos, progenie (del vientre)
    3. fruto (de acciones) (fig.)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1549 ἔκγονον ékgonon neutro de un derivado de un compuesto de G1537 y G1096 un descendiente, es decir, (especialmente) nieto nephew
G1588 ἐκλεκτός eklektós de G1586 seleccionado; por implicación, favorito chosen, elect
G2129 εὐλογία eulogía del mismo que G2127 buen hablar, es decir, elegancia de lenguaje; encomio ("elogio"), es decir, (reverencialmente) adoración; religiosamente, bendición; por implicación, consagración; por extensión, beneficio o dádiva blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
G2590 καρπός karpós probablemente de la base de G726 fruto (como arrancado), literalmente o figurativamente fruit
G2593 καρποφόρος karpophóros de G2590 y G5342 fructífero (en sentido figurado) fruitful
G5043 τέκνον téknon de la base de G5098 un hijo (como producido) child, daughter, son
H6509 פָּרָה pârâh una raíz primitiva dar fruto (literal o figurativamente) bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H6529"

Las siguientes 107 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 107.

(página anterior) (página siguiente)

0