الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H216 (عبرية)

العبرية: אוֹר (ʼôwr)

النطق: ore

الصرف: n-f

الاشتقاق: من אוֹר (ʼôwr) [H215]؛

التعريف: إنارة أو (بالمعنى المحسوس) نور، بكل المعاني، ومنها البرق والسعادة وغيرها

مقابلات KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.

المعاني

نور

نور النهار
نور الأجرام السماوية (القمر والشمس والنجوم)
بزوغ النهار، الفجر، نور الصباح
ضوء النهار
برق
نور مصباح
نور الحياة
نور الازدهار
نور التعليم
نور الوجه (مجازًا)
يهوه نور إسرائيل

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G808	ἀσχημοσύνη	aschēmosýnē	من G809	فحش؛ وضمنًا: العورة	shame, that which is unseemly
G1192	δέρμα	dérma	من G1194	جِلْد	skin
G1193	δερμάτινος	dermátinos	من G1192	مَصْنُوعٌ مِنْ جِلْدٍ	leathern, of a skin
G2246	ἥλιος	hḗlios	من ἕλη (hélē) (شعاع؛ ربما قريب من البديل من G138)	الشمس؛ وبالتضمين، النور	+ east, sun
G2250	ἡμέρα	hēméra	المؤنث (مع G5610 ضمنا) من مشتق من ἧμαι (hēmai) (جلس؛ قريب من أساس G1476) بمعنى أليف، أي وديع	يوم، أي (حرفيًا) المدة بين الفجر والظلام، أو الأربع والعشرون ساعة كلها (لكن اليهود كانوا عادة يحسبون عدة أيام شاملة أجزاء الطرفين)؛ ومجازًا، مدة يحددها السياق بوضوح متفاوت	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
G3314	μεσημβρία	mesēmbría	من G3319 و G2250	الظهيرة؛ بالمعنى الضمني، الجنوب	noon, south
G4983	σῶμα	sōma	من G4982	الجسد بوصفه كيانًا سليمًا، ويستعمل بمعنى واسع جدًا، حرفيًا أو مجازيًا	bodily, body, slave
G5338	φέγγος	phéngos	على الأرجح قريب من أساس G5457 (قارن G5350)	ضَوْء	light
G5457	φῶς	phōs	من كلمة مهجورة φάω (pháō) (أشرق أو أظهر، وخصوصا بالأشعة؛ قارن G5316، G5346)	النورانية (في أوسع تطبيق، طبيعية أو صناعية، مجرّدة أو ملموسة، حرفية أو مجازية)	fire, light
G5462	φωτισμός	phōtismós	من G5461	إنارة (مجازيًا)	light
G5559	χρώς	chrṓs	على الأرجح قريب من أساس G5530 عبر فكرة المعالجة	الجسد (بالحقيقة، سطحه أو جلده)	body
H215	אוֹר	ʼôwr	جذر أولي	كان (وسببيًّا، جعل) مضيئًا (حرفيًّا ومجازيًّا)	[idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H216»

الصفحات 112 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 112.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H216 — אוֹר (ʼôwr)

سترونغ H216 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H216»

0

قائمة التصفح

H216 — אוֹר (ʼôwr)

سترونغ H216 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H216»

0

قائمة التصفح

بحث