G5530 — χράομαι (chráomai)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ اليوناني
سترونغ G5530 (يونانية)
اليونانية: χράομαι (chráomai)
النطق: khrah'-om-ahee
الاشتقاق: الصيغة المتوسطة لفعل أولي (ربما بالأحرى من G5495، عالج)؛
التعريف: يزود بما يلزم؛ (ينطق بوحي، «يرعى» أي يلمس لمسًا خفيفًا، يقع على، إلخ)، أي (بالاستلزام) يستعمل، أو (بالتوسع) يعامل شخصًا على نحو معين
مقابلات KJV: entreat, use
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5531 | χράω | chráō | على الأرجح المماثل لأساس G5530 | أَنْ يُقْرِضَ | lend |
| G5495 | χείρ | cheír | ربما من أساس G5494 بمعنى نظيره أساس G5490 (عبر فكرة التجويف للقبض) | يد، حرفيًا أو مجازيًا بمعنى قوة؛ ولا سيما بالعبرانية وسيلة أو أداة | hand |
| G5534 | χρή | chrḗ | الغائب مفرد المماثل لـ G5530 أو G5531 مستعمل بصيغة غير شخصية | يلزم، أي يجب أو ينبغي أن يكون | ought |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ G5530»
الصفحات 11 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 11.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)