תורת משה (LAW OF MOSES, THE)
Torrey's New Topical Textbook
היא תורת אלוהים (Is the law of God)
אין איש לגשת אל ההר בשעת מתן התורה מאת אלוהים (None to approach the Mount while God gave)
תופעות יוצאות דופן הקשורות במתן תורת משה (Remarkable phenomena connected with, at giving of)
אימת ישראל בקבלת תורת משה (Terror of Israel at receiving)
תוספות שנוספו לה בערבות מואב אשר על הירדן (Additions made to, in the plains of Moab by Jordan)
חזר ונשנה בידי משה (Rehearsed by Moses)
כולה, נכתבה בספר (Entire of, written in a book)
ספר התורה, מונח במקדש (Book of, laid up in the sanctuary)
לוחות ה־, הונחו בארון (Tables of, laid up in the ark)
מלכים לכתוב וללמוד (Kings to write and study)
מלכים טובים אכפו את תורת משה (Good kings enforced)
כוהנים ולויים ללמד את תורת משה (Priests and Levites to teach)
הסופרים היו בקיאים ב, ופירשו (The scribes were learned in, and expounded)
הוראה ציבורית שניתנה לנוער ב (Public instruction given to youth in)
אמצעי לתיקון לאומי (A means of national reformation)
צל הדברים העתידים לבוא (A shadow of good things to come)
לא יכלה להקנות צדקה וחיים (Could not give righteous and life)
אומן המוליך אל המשיח (A schoolmaster to lead to Christ)
לא היה התגלות חן אלוהים (Was not the manifestation of the grace of God)
לא יכלה לבטל את ברית החסד שנכרתה במשיח (Could not disannul the covenant of grace made in Christ)
מתגיירים יהודים דרשו שכל הנוצרים ישמרו את תורת משה (Jewish converts would have all Christians observe)
היה עול כבד (Was a burdensome yoke)
החושך וכדומה בעת מתן התורה, כממחישים את עמימותו של העידן המוסאי (Darkness, &c at giving of, illustrative of obscurity of Mosaic age)
ניתן (GIVEN)
במדבר (In the desert)
בחורב (At Horeb)
מהר סיני (From the Mount Sinai)
בסידורם של מלאכים (By disposition of angels)
באמצעות משה כמתווך (Through Moses as mediator)
ליהודים (To the Jews)
לאחר יציאת מצרים (After the exodus)
אל שום גוי אחר (To no other nation)
נקרא (CALLED)
תורת אש (A fiery law)
הדבר שנאמר מפי מלאכים (Word spoken by angels)
שירות המוות (Ministration of death)
שירות ההרשעה (Ministration of condemnation)
אמרות חיים (Lively oracles)
התורה המלכותית (Royal law)
ספר התורה (Book of the law)
ספר משה (Book of Moses)
נחלק ל־ (DIVIDED INTO)
מוסרי, המגולם בעשרת הדיברות (Moral, embodied in the ten commandments)
טקסי, הנוגע לאופן עבודת אלוהים (Ceremonial, relating to manner of worshipping God)
אזרחי, הנוגע למינהל המשפט (Civil, relating to administration of justice)
ברית של מעשים ליהודים כאומה (A covenant of works to the Jews as a nation)
לימד את היהודים (TAUGHT THE JEWS)
לאהוב ולירא את אלוהים (To love and fear God)
לאהוב את רעהם (To love their neighbour)
צדק קפדני וחוסר משוא פנים (Strict justice and impartiality)
כל העונשים ייגזרו על פי תורת משה (All punishments awarded according to)
כל בני ישראל מחויבים (ALL ISRAELITES REQUIRED)
לדעת (To know)
לשמור (To observe)
לשמור בלבם (To lay up, in their hearts)
לזכור (To remember)
ללמד את ילדיהם (To teach their children)
נקרא בפומבי (PUBLICLY READ)
בחג הסוכות בשנת השמיטה (At the feast of tabernacles in the sabbatical year)
על ידי יהושע (By Joshua)
על ידי עזרא (By Ezra)
בבתי הכנסת בכל יום שבת (In the synagogues every Sabbath day)
המשיח (CHRIST)
נעשה תחת (Made under)
נימול על פי (Circumcised according to)
לא בא להשמיד כי אם לקיים (Came not to destroy but to fulfil)
נכח בכל חגיו של (Attended all feasts of)
קיים את כל מצוותיה של (Fulfilled all precepts of)
קיים את כל הטיפוסים והצללים של (Fulfilled all types and shadows of)
הגדיל והאדיר (Magnified and made honourable)
נשא את קללת התורה (Bore the curse of)
בוטלה, כברית מעשים (Abrogated, as a covenant of works)
היהודים (THE JEWS)
קנאי לתורת משה (Jealous for)
ראו את הבורים בה כארורים (Held those ignorant of, accursed)
באשר למשיח הנדחה (From regard to, rejected Christ)
האשימו את המשיח בחילול (Accused Christ of breaking)
האשימו את המאמינים המשיחיים בדברם (Accused Christians of speaking)
הפרוה בעצמם (Broke it themselves)
חילל את כבוד אלוהים בהפרת תורת משה (Dishonoured God by breaking)
יישפטו על פי תורת משה (Shall be judged by)