• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): un mot primaire; « bon » (en tout sens, souvent comme substantif). Comparer G2570. (EN)
• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): peut-être de ἄγαν (ágan) (beaucoup) (ou cf. H5689); aimer (au sens social ou moral). Comparer G5368. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbe primaire; employé seulement à certains temps du passé, les autres étant empruntés aux équivalents G3700 et G3708 ; proprement, voir (litt. ou fig.) ; par implication, (au parfait seulement) savoir. Comparer G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): une particule primaire; (prépositionnellement) en bas (dans l'espace ou le temps), dans des rapports variés (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint). En composition, il conserve beaucoup de ces emplois, et dénote fréquemment l'opposition, la distribution ou l'intensité. (EN)
• G2822 — κλητός (klētós, klay-tos'): du même que G2821; invité, c.-à-d. désigné, ou (spécialement) un saint (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4286 — πρόθεσις (próthesis, proth'-es-is): de G4388; une exposition, c.-à-d. (fig.) proposition (intention) ; spéc., les pains de proposition (dans le Temple) exposés devant Dieu (EN)
• G4903 — συνεργέω (synergéō, soon-erg-eh'-o): de G4904; être un compagnon d'œuvre, c.-à-d. coopérer (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participe présent de G1510; étant (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• ceux qui sont appelés — Jérémie 51:29, Actes 13:48, Romains 1:6-7, Romains 8:30, Romains 9:11, Romains 9:23-24, Galates 1:15, Éphésiens 1:9-10, Éphésiens 3:11, 1 Thessaloniciens 5:9, 2 Thessaloniciens 2:13-14, 2 Timothée 2:19, 1 Pierre 5:10
• ceux qui aiment Dieu — Exode 20:6, Deutéronome 6:5, Néhémie 1:5, Psaumes 69:37, Marc 12:30, Romains 5:5, 1 Corinthiens 2:9, Jacques 1:12, Jacques 2:5, 1 Jean 4:10, 1 Jean 4:19, 1 Jean 5:2-3
• nous savons — Genèse 50:20, Deutéronome 8:2-3, Deutéronome 8:16, Psaumes 46:2-3, Jérémie 24:5-7, Zacharie 13:9, Romains 5:3-4, Romains 8:35-39, 2 Corinthiens 4:15-17, 2 Corinthiens 5:1, 2 Thessaloniciens 1:5-7, Hébreux 12:6-12, Jacques 1:3-4, 1 Pierre 1:7-8, Apocalypse 3:19

Références réciproques (66) : Genèse 42:36, Exode 1:12, Deutéronome 5:10, Deutéronome 7:9, Deutéronome 10:12, Deutéronome 30:6, Josué 22:5, Josué 23:11, Juges 5:31, 2 Samuel 16:12, 1 Rois 3:3, Esdras 8:22, Psaumes 5:12, Psaumes 20:5, Psaumes 25:10, Psaumes 91:14, Psaumes 97:10, Psaumes 103:17, Psaumes 119:175, Psaumes 121:7, Psaumes 138:8, Psaumes 145:20, Proverbes 12:21, Proverbes 19:23, Ésaïe 14:27, Ésaïe 48:12, Ésaïe 54:17, Ésaïe 56:6, Jérémie 32:40, Daniel 2:30, Daniel 9:4, Joël 2:32, Malachie 3:6, Matthieu 18:14, Matthieu 24:24, Luc 12:32, Jean 5:24, Jean 6:39, Jean 15:2, Jean 16:7, Jean 17:6, Romains 8:32, Romains 11:7, 1 Corinthiens 1:9, 1 Corinthiens 1:24, 1 Corinthiens 3:21, 1 Corinthiens 8:3, 1 Corinthiens 10:13, 2 Corinthiens 1:6, Éphésiens 1:4, Éphésiens 1:18, Éphésiens 4:1, 1 Thessaloniciens 1:4, 2 Thessaloniciens 3:5, 1 Timothée 4:8, 1 Timothée 6:6, 1 Timothée 6:12, 2 Timothée 1:9, Hébreux 3:1, Hébreux 6:19, Hébreux 9:15, 1 Pierre 1:15, 1 Pierre 3:9, 1 Pierre 3:13, 2 Pierre 1:3, 2 Pierre 1:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Toutes choses; Consolation et misère; Saint-Esprit; Connaissance et ignorance; Promesses divines
• Torrey : L'appel de Dieu; Les conseils et les desseins de Dieu; Élection; L'amour envers Dieu; Privilèges des saints; Providence de Dieu
• Nave : Afflictions et adversités; Foi; Dieu; Amour; Prédestination; Les justes