• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G873 — ἀφορίζω (aphorízō, af-or-id'-zo): de G575 et G3724; délimiter par une frontière, c.-à-d. (au figuré) limiter, exclure, désigner, etc. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G2106 — εὐδοκέω (eudokéō, yoo-dok-eh'-o): de G2095 et G1380; penser du bien de, c.-à-d. approuver (un acte) ; spécialement, agréer (une personne ou une chose) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): apparenté à la base de G2753; « appeler » (proprement, à haute voix, mais employé dans des applications variées, directement ou autrement) (EN)
• G2836 — κοιλία (koilía, koy-lee'-ah): de κοῖλος (koîlos) (« creux »); une cavité, c.-à-d. (surtout) l'abdomen ; par implication, la matrice ; au figuré, le cœur (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): une forme plus courte (et probablement originelle) de G1691; me (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forme plus simple de G1700; de moi (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): de G3739 et de G5037; à laquelle (chose) aussi, c.-à-d. quand (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): apparemment un mot primaire; une « mère » (au sens propre ou figuré, immédiate ou éloignée) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et — Romains 1:5, Romains 8:30, Romains 9:24, 1 Corinthiens 1:9, 1 Corinthiens 1:24, 1 Corinthiens 15:10, 2 Thessaloniciens 2:13-14, 1 Timothée 1:12-14, 2 Timothée 1:9, 1 Pierre 5:10
• il plut — Deutéronome 7:7-8, 1 Samuel 12:22, 1 Chroniques 28:4-5, Matthieu 11:26, Luc 10:21, 1 Corinthiens 1:1, Éphésiens 1:5, Éphésiens 1:9, Éphésiens 3:11
• qui — Ésaïe 49:1, Ésaïe 49:5, Jérémie 1:5, Luc 1:15-16, Actes 9:15, Actes 13:2, Actes 22:14-15, Romains 1:1

Références réciproques (22) : Genèse 6:8, Nombres 6:2, Nombres 8:14, Deutéronome 10:8, 1 Samuel 3:4, 1 Chroniques 23:13, Psaumes 22:11, Psaumes 71:6, Psaumes 75:8, Psaumes 110:3, Ésaïe 44:24, Marc 3:14, Luc 19:6, Jean 15:16, Actes 9:6, Actes 22:21, Romains 8:28, Romains 15:15, 1 Corinthiens 9:1, Éphésiens 3:2, Colossiens 1:27, 1 Thessaloniciens 5:24

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Les apôtres; L'appel de Dieu; Élection; Grâce; Œuvre missionnaire des ministres
• Nave : Gentils; La grâce de Dieu; Ignorance; Ministre chrétien; Paul; Prédestination; Zèle religieux