• G1107 — γνωρίζω (gnōrízō, gno-rid'-zo): d'un dérivé de G1097; faire connaître ; subjectivement, connaître (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloire (comme très apparente), dans une large application (littérale ou figurée, objective ou subjective) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablement de G1486; une race (comme ayant les mêmes habitudes), c.-à-d. une tribu ; spéc., une race étrangère (non juive) (en général, par implication, païenne) (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): d'un primaire ἔλπω (élpō) (anticiper, d'ordinaire avec plaisir); attente (abstraitement ou concrètement) ou confiance (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparemment renforcé de la forme alternative de G138; déterminer (comme une option active venant d'une impulsion subjective ; tandis que G1014 désigne proprement plutôt un acquiescement passif à des considérations objectives), c.-à-d. choisir ou préférer (au propre ou au figuré) ; par implication, souhaiter, c.-à-d. être enclin à (parfois adverbialement, volontiers) ; impersonnellement pour le futur, être sur le point de ; par hébraïsme, prendre plaisir à (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): d'un dérivé de μύω (mýō) (fermer la bouche); un secret ou « mystère » (par l'idée du silence imposé par l'initiation aux rites religieux) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): de la base de G4130; richesse (comme plénitude), c.-à-d. (au propre) argent, possessions, ou (au figuré) abondance, richesse, (spécialement) don précieux (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablement forme emphatique de G5100; un pronom interrogatif, qui, lequel ou quoi (dans les questions directes ou indirectes) (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): génitif singulier masculin ou neutre de G3778; de (venant de ou concernant) celui-ci (personne ou chose) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): datif irrégulier de G5210; à (avec ou par) vous (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Christ — Luc 17:21, Jean 6:56, Jean 14:17, Jean 14:20, Jean 14:23, Jean 15:2-5, Jean 17:22-23, Jean 17:26, Romains 8:10, 1 Corinthiens 3:16, 2 Corinthiens 6:16, Galates 2:20, Galates 4:19, Éphésiens 2:22, Éphésiens 3:17, Colossiens 3:11, 1 Jean 4:4, Apocalypse 3:20
• l’espérance — Psaumes 16:9-11, Romains 5:2, Romains 8:18-19, 2 Corinthiens 4:17, Colossiens 1:5, 1 Timothée 1:1, 1 Pierre 1:3-4
• les richesses — Romains 9:23, Romains 11:33, Éphésiens 1:7, Éphésiens 1:17-18, Éphésiens 3:8-10, Éphésiens 3:16, Colossiens 2:3
• à qui — 1 Corinthiens 2:12-14, 2 Corinthiens 2:14, 2 Corinthiens 4:6, Galates 1:15-16

Références réciproques (45) : Exode 37:10, Deutéronome 30:11, Esther 1:4, Job 11:18, Ésaïe 64:4, Matthieu 11:11, Matthieu 12:21, Matthieu 13:11, Matthieu 16:17, Marc 12:11, Luc 24:47, Jean 7:35, Jean 15:4, Actes 13:41, Actes 16:32, Romains 2:4, Romains 2:7, Romains 8:24, Romains 10:12, Romains 11:12, Romains 12:12, Romains 16:25, 1 Corinthiens 2:7, 1 Corinthiens 4:1, 1 Corinthiens 12:13, 1 Corinthiens 13:13, 1 Corinthiens 14:2, 2 Corinthiens 1:20, 2 Corinthiens 4:4, 2 Corinthiens 4:7, 2 Corinthiens 6:6, 2 Corinthiens 13:5, Éphésiens 2:12, Éphésiens 3:3, Éphésiens 6:19, Colossiens 2:2, 1 Timothée 3:16, 2 Timothée 1:10, 2 Timothée 2:10, Tite 1:2, Tite 2:13, Hébreux 6:18, Hébreux 7:19, 1 Pierre 1:21, 1 Pierre 3:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Mystères – Révélations; Privilèges particuliers des croyants; Les croyants, temples spirituels
• Torrey : Espérance; Œuvre missionnaire des ministres; Union avec Christ
• Nave : Communion; Évangile; Espérance; Jésus, le Christ; Ministre chrétien; Mystères; Prédication; Les justes; Salut; Sagesse