• G112 — ἄθεος (átheos, ath'-eh-os): de G1 (comme particule négative) et G2316; sans Dieu (EN)
• G526 — ἀπαλλοτριόω (apallotrióō, ap-al-lot-ree-o'-o): de G575 et d'un dérivé de G245; rendre étranger, c.-à-d. (pass. et fig.) ne pas avoir part (EN)
• G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): de G1303; proprement, une disposition, c.-à-d. (spéc.) un contrat (surtout un testament par lequel on lègue) (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; celui-là (ou (neutre) cette chose-là) ; souvent renforcé par l'article préfixé. Voir aussi G3778. (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): d'un primaire ἔλπω (élpō) (anticiper, d'ordinaire avec plaisir); attente (abstraitement ou concrètement) ou confiance (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; une annonce (pour information, assentiment ou engagement ; surtout une assurance divine de bien) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imparfait de G1510; je (tu, etc.) étais (était ou étaient) (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): d'origine hébraïque (H3478); Israël, le nom adoptif de Jacob, incluant ses descendants (au propre ou au figuré) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): d'affinité incertaine; une occasion, c.-à-d. un temps fixé ou opportun. Comparer G5550. (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablement de la base de G2865; arrangement ordonné, c.-à-d. ornement ; par implication, le monde (au sens large ou restreint, y compris ses habitants, au propre ou au figuré (moralement)) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3581 — ξένος (xénos, xen'-os): apparemment un mot primaire; étranger (au propre, d'ailleurs, ou au figuré, nouveau) ; par implication, un invité ou (inversement) celui qui reçoit (EN)
• G4174 — πολιτεία (politeía, pol-ee-ti'-ah): de G4177 (« organisation politique »); citoyenneté ; concrètement, une communauté (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverbe de G5561; à distance, c.-à-d. séparément ou à part de (souvent comme préposition) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)

Références croisées du verset

• séparés — Esdras 4:3, Ésaïe 61:5, Ézéchiel 13:9, Éphésiens 4:18, Hébreux 11:34
• n’ayant point — Jérémie 14:8, Jérémie 17:13, Jean 4:22, Actes 28:20, Colossiens 1:5, Colossiens 1:27, 1 Thessaloniciens 4:13, 2 Thessaloniciens 2:16, 1 Timothée 1:1, Hébreux 6:18, 1 Pierre 1:3, 1 Pierre 1:21, 1 Pierre 3:15, 1 Jean 3:3
• aux alliances — Genèse 15:18, Genèse 17:7-9, Exode 24:3-11, Nombres 18:19, Psaumes 89:4-19, Jérémie 31:31-34, Jérémie 33:20-26, Ézéchiel 37:26, Luc 1:72, Actes 3:25, Romains 9:4-5, Romains 9:8, Galates 3:16-17
• sans — 2 Chroniques 15:3, Ésaïe 44:6, Ésaïe 45:20, Osée 3:4, Jean 10:16, Jean 15:5, Actes 14:15-16, Romains 1:28-32, 1 Corinthiens 8:4-6, 1 Corinthiens 10:19-20, Galates 4:8, Colossiens 1:21, 1 Thessaloniciens 4:5

Références réciproques (54) : Exode 12:43, Exode 12:45, Lévitique 22:25, Nombres 9:10, Nombres 23:9, Deutéronome 4:7, Deutéronome 5:15, Deutéronome 6:21, Deutéronome 8:2, Deutéronome 15:15, Deutéronome 23:8, Josué 5:9, Josué 6:23, 1 Samuel 14:6, 1 Chroniques 22:2, 2 Chroniques 6:32, Job 7:6, Psaumes 10:4, Psaumes 14:1, Psaumes 147:2, Psaumes 147:20, Proverbes 15:29, Ésaïe 14:1, Ésaïe 45:4, Ésaïe 49:8, Ésaïe 51:1, Ésaïe 56:3, Ésaïe 63:19, Ésaïe 65:1, Ézéchiel 16:61, Ézéchiel 47:22, Matthieu 3:9, Matthieu 15:26, Matthieu 20:7, Marc 7:27, Marc 7:28, Actes 17:23, Actes 19:35, Actes 27:20, Romains 2:14, Romains 2:25, Romains 9:30, Romains 11:30, Romains 15:8, 1 Corinthiens 10:18, 1 Corinthiens 12:2, Galates 2:15, Éphésiens 1:13, Éphésiens 1:18, Éphésiens 2:13, Éphésiens 2:19, Éphésiens 5:8, Colossiens 3:15, 1 Pierre 1:1

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Communion et éloignement; Espérance et désespoir; Pauvreté et richesses; Justice et injustice
• Torrey : L'alliance; Alliances; Gentils; Les païens; Espérance; Promesses de Dieu
• Nave : La dépravation de l'homme; Gentils; Espérance; Naturalisation; Méchants