• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 et ὤψ (ṓps) (le visage ; de G3700); au visage d'homme, c.-à-d. un être humain (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusatif pluriel de G1473; nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3049 — λογίζομαι (logízomai, log-id'-zom-ahee): voix moyenne de G3056; faire un inventaire, c.-à-d. estimer (au propre ou au figuré) (EN)
• G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): d'un dérivé de μύω (mýō) (fermer la bouche); un secret ou « mystère » (par l'idée du silence imposé par l'initiation aux rites religieux) (EN)
• G3623 — οἰκονόμος (oikonómos, oy-kon-om'-os): de G3624 et de la base de G3551; un distributeur de maison (c.-à-d. un gérant), ou un intendant, c.-à-d. un employé dans cette fonction ; par extension, un agent financier (trésorier) ; au figuré, un prédicateur (de l'Évangile) (EN)
• G5257 — ὑπηρέτης (hypērétēs, hoop-ay-ret'-ace): de G5259 et d'un dérivé de ἐρέσσω (eréssō) (ramer); un rameur de rang inférieur, c.-à-d. (en général) un subordonné (assistant, sacristain, sergent) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverbe tiré de G3778; de cette manière (se rapportant à ce qui précède ou à ce qui suit) (EN)

Références croisées du verset

• regarde — 1 Corinthiens 4:13, 2 Corinthiens 12:6
• et des dispensateurs — Luc 12:42, Luc 16:1-3, Tite 1:7, 1 Pierre 4:10
• mystères — Matthieu 13:11, Marc 4:11, Luc 8:10, Romains 16:25, 1 Corinthiens 2:7, Éphésiens 1:9, Éphésiens 3:3-9, Éphésiens 6:19, Colossiens 1:26-27, Colossiens 2:2, Colossiens 4:3, 1 Timothée 3:9, 1 Timothée 3:16
• des serviteurs — Matthieu 24:45, 1 Corinthiens 3:5, 1 Corinthiens 9:16-18, 2 Corinthiens 4:5, 2 Corinthiens 6:4, 2 Corinthiens 11:23, Colossiens 1:25, 1 Timothée 3:6

Références réciproques (22) : Nombres 4:16, Ésaïe 61:6, Joël 1:13, Matthieu 20:8, Matthieu 25:14, Luc 19:15, Romains 15:16, 1 Corinthiens 9:17, 1 Corinthiens 13:2, 1 Corinthiens 15:3, 1 Corinthiens 15:51, Éphésiens 3:2, Éphésiens 3:4, Éphésiens 4:12, Colossiens 1:23, Colossiens 4:7, Colossiens 4:17, 1 Thessaloniciens 2:4, 1 Thessaloniciens 5:13, 1 Timothée 1:11, 1 Timothée 4:6, Hébreux 13:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Titres et noms
• Torrey : Ministres; Titres et noms des ministres
• Nave : Ministre chrétien; Serviteur; Économe; Zèle religieux