• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (une chose redoutable) (comparer G53, G2282); sacré (physiquement, pur, moralement irréprochable ou religieux, cérémoniellement, consacré) (EN)
• G421 — ἀνεξιχνίαστος (anexichníastos, an-ex-ikh-nee'-as-tos): de G1 (comme particule négative) et d'un dérivé présumé d'un composé de G1537 et d'un dérivé de G2487; non suivi à la trace, c.-à-d. (par implication) impossible à suivre à la trace (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): une forme prolongée d'un verbe primaire (qui est employé comme alternative dans la plupart des temps); donner (employé dans une application très large, au sens propre ou par implication, littéralement ou figurativement ; fortement modifié par le contexte) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablement de G1486; une race (comme ayant les mêmes habitudes), c.-à-d. une tribu ; spéc., une race étrangère (non juive) (en général, par implication, païenne) (EN)
• G1647 — ἐλαχιστότερος (elachistóteros, el-akh-is-tot'-er-os): comparatif de G1646; bien moindre (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): une forme allongée de G3427; à moi (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): de G2095 et G32; annoncer une bonne nouvelle (« évangéliser »), surtout l'Évangile (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): de l'article G3588 et de G846; le « il » (elle ou cela), c.-à-d. celui-ci ou celui-là (souvent avec l'article répété) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): de la base de G4130; richesse (comme plénitude), c.-à-d. (au propre) argent, possessions, ou (au figuré) abondance, richesse, (spécialement) don précieux (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• annoncer — Galates 1:16, Galates 2:8, Éphésiens 3:2, 1 Timothée 2:7, 2 Timothée 1:11
• Cette grâce, dis-je, m’a été donnée — 1 Chroniques 17:16, 1 Chroniques 29:14-15, Actes 5:41, Romains 15:15-17
• incompréhensibles — Psaumes 31:20, Jean 1:16, Romains 11:33, 1 Corinthiens 1:30, 1 Corinthiens 2:9, Éphésiens 1:7-8, Éphésiens 2:7, Éphésiens 3:16, Éphésiens 3:19, Colossiens 1:27, Colossiens 2:1-3, Apocalypse 3:18
• le moindre — Proverbes 30:2-3, Romains 12:10, 1 Corinthiens 15:9, 1 Timothée 1:13, 1 Timothée 1:15, 1 Pierre 5:5-6

Références réciproques (79) : Exode 40:22, Nombres 18:7, Juges 6:15, 1 Samuel 9:21, 2 Samuel 7:18, 1 Rois 10:23, 1 Chroniques 6:54, 2 Chroniques 2:6, Job 11:7, Psaumes 119:127, Psaumes 145:12, Proverbes 8:18, Ésaïe 6:8, Ésaïe 42:1, Ésaïe 66:19, Matthieu 3:11, Matthieu 11:11, Matthieu 11:19, Matthieu 13:19, Matthieu 13:46, Matthieu 13:52, Matthieu 15:27, Matthieu 22:9, Marc 7:28, Marc 12:11, Luc 1:2, Luc 2:10, Luc 6:45, Luc 7:28, Luc 14:22, Luc 16:11, Luc 24:47, Jean 1:14, Jean 3:27, Jean 3:34, Jean 7:35, Actes 9:15, Actes 11:20, Actes 16:32, Actes 26:16, Actes 26:17, Romains 2:4, Romains 4:9, Romains 7:14, Romains 9:23, Romains 10:12, Romains 10:15, Romains 11:12, Romains 11:13, Romains 12:3, Romains 15:29, 1 Corinthiens 1:5, 1 Corinthiens 1:23, 1 Corinthiens 13:9, 1 Corinthiens 15:10, 2 Corinthiens 1:20, 2 Corinthiens 4:1, 2 Corinthiens 4:7, 2 Corinthiens 6:10, 2 Corinthiens 8:1, 2 Corinthiens 8:9, 2 Corinthiens 12:11, Galates 2:9, Galates 3:1, Éphésiens 1:18, Éphésiens 2:4, Éphésiens 3:7, Éphésiens 4:7, Éphésiens 6:18, Colossiens 1:23, Colossiens 1:28, 1 Thessaloniciens 2:4, 1 Thessaloniciens 2:16, 2 Timothée 4:17, Tite 3:6, Hébreux 11:26, Jacques 2:5, 1 Pierre 1:25, 1 Pierre 4:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Pauvreté et richesses
• Torrey : Christ précieux; Richesses
• Nave : Gentils; Dieu; Évangile; Humilité; Jésus, le Christ; Ministre chrétien; Salut