H5892 — עִיר (ʻîyr)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H5892 (عبرية)

العبرية: עִיר (ʻîyr)

النطق: eer

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو (في الجمع) עָר (ʻâr)؛ أو עָיַר (ʻâyar)؛ (القضاة 10:4)، من עוּר (ʻûwr) [H5782]

التعريف: مدينة (مكان محروس بالساهر أو الحراسة) بأوسع معنى، حتى معسكر أو موقع مجرد

مقابلات KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.

المعاني

  1. اضطراب، كرب
    1. من الرعب
  2. مدينة، بلدة (موضع يقظة وحراسة)
    1. مدينة، بلدة

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G32 ἄγγελος ángelos من ἀγγέλλω (angéllō) (مشتقّة على الأرجح من G71؛ قارن G34) (أن يحمل الأخبار) رسول؛ ولا سيّما "ملاك"؛ بالتضمين، راعٍ angel, messenger
G1093 γῆ gē مختصر من كلمة أولية تربة؛ وبالتوسّع منطقة، أو الجزء الصلب أو الكرة الأرضية كلها (بما في ذلك سكانها في كل استعمال) country, earth(-ly), ground, land, world
G2968 κώμη kṓmē من G2749 قرية صغيرة (كأنها موضوعة) town, village
G3390 μητρόπολις mētrópolis من G3384 و G4172 مدينة أمّ، أي "عاصمة" chiefest city
G4172 πόλις pólis على الأرجح من المماثل لـ G4171، أو ربما من G4183 مدينة (في الأصل، ذات أسوار، كبيرة كانت أو صغيرة) city
G5156 τρόμος trómos من G5141 "ارتعاد"، أي ارتجاف من الخوف + tremble(-ing)
H5782 עוּר ʻûwr جذر بدائي (وربما هو بالأحرى مطابق لـ עוּר (ʻûwr) H5783 من خلال فكرة فتح العينين) يستيقظ (حرفيًّا أو مجازًا) (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H5892»

الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 937.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0