H5892 — עִיר (ʻîyr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5892 (Hebräisch)

Hebräisch: עִיר (ʻîyr)

Aussprache: eer

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (im Plural) עָר (ʻâr); oder עָיַר (ʻâyar); (Richter 10,4), von עוּר (ʻûwr) [H5782]

Definition: eine Stadt (ein durch Wachen oder eine Wache geschützter Ort) im weitesten Sinn (sogar von einem bloßen Lager oder Posten)

Wiedergaben in der KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.

Bedeutungen

  1. Erregung, Angst
    1. vor Schrecken
  2. Stadt, Ort (ein Ort des Wachens, bewacht)
    1. Stadt, Ort

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G32 ἄγγελος ángelos von ἀγγέλλω (angéllō) (wahrscheinlich abgeleitet von G71; vergleiche G34) (Botschaft bringen) ein Bote; besonders ein „Engel“; im weiteren Sinn ein Hirte angel, messenger
G1093 γῆ gē zusammengezogen aus einem Grundwort Erdboden; im erweiterten Sinn eine Gegend, oder der feste Teil oder die Gesamtheit des Erdballs (jeweils einschließlich der Bewohner) country, earth(-ly), ground, land, world
G2968 κώμη kṓmē von G2749 ein Dorf (als hingelegt) town, village
G3390 μητρόπολις mētrópolis von G3384 und G4172 eine Mutterstadt, d. h. „Metropole“ chiefest city
G4172 πόλις pólis wahrscheinlich vom selben wie G4171, oder vielleicht von G4183 eine Stadt (eigentlich mit Mauern, größer oder kleiner) city
G5156 τρόμος trómos von G5141 ein „Zittern“, d. h. Beben vor Furcht + tremble(-ing)
H5782 עוּר ʻûwr eine Grundwurzel (eher identisch mit עוּר (ʻûwr) H5783 über die Vorstellung des Augenöffnens) wachen, erwachen (wörtlich oder übertragen) (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5892“

Die folgenden 200 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 937.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0