H7911 — שָׁכַח (shâkach)
Strong H7911 (hebraico)
Hebraico: שָׁכַח (shâkach)
Pronúncia: shaw-kakh'
Morfologia: v
Derivação: ou שָׁכֵחַ (shâkêach); uma raiz primitiva
Definição: perder, isto é, ficar esquecido, por falta de memória ou atenção
Traduções na KJV: [idiom] at all, (cause to) forget.
Acepções
- esquecer, ignorar, murchar
- (Qal)
- esquecer
- deixar de se importar
- (Niphal) ser esquecido
- (Piel) causar esquecimento
- (Hiphil) fazer ou causar esquecer
- (Hithpael) ser esquecido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G415 | ἀνελεήμων | aneleḗmōn | de G1 (como partícula negativa) e G1655 | sem misericórdia | unmerciful |
| G1459 | ἐγκαταλείπω | enkataleípō | de G1722 e G2641 | deixar para trás em algum lugar, isto é, (em bom sentido) deixar permanecer, ou (em mau sentido) abandonar | forsake, leave |
| G1950 | ἐπιλανθάνομαι | epilanthánomai | voz média de G1909 e G2990 | perder da mente; por implicação, negligenciar | (be) forget(-ful of) |
| G2641 | καταλείπω | kataleípō | de G2596 e G3007 | deixar para trás; por implicação, abandonar, ter restante | forsake, leave, reserve |
| G3024 | λήθη | lḗthē | de G2990 | esquecimento | + forget |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7911"
As seguintes 95 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 95.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 27:45
- Gênesis 40:23
- Gênesis 41:30
- Deuteronômio 4:9
- Deuteronômio 4:23
- Deuteronômio 4:31
- Deuteronômio 6:12
- Deuteronômio 8:11
- Deuteronômio 8:14
- Deuteronômio 8:19
- Deuteronômio 9:7
- Deuteronômio 24:19
- Deuteronômio 25:19
- Deuteronômio 26:13
- Deuteronômio 31:21
- Deuteronômio 32:18
- Juízes 3:7
- 1 Samuel 1:11
- 1 Samuel 12:9
- 2 Reis 17:38
- Jó 8:13
- Jó 9:27
- Jó 11:16
- Jó 19:14
- Jó 24:20
- Jó 28:4
- Jó 39:15
- Salmos 9:12
- Salmos 9:18
- Salmos 10:11
- Salmos 10:12
- Salmos 13:1
- Salmos 31:12
- Salmos 42:9
- Salmos 44:17
- Salmos 44:20
- Salmos 44:24
- Salmos 45:10
- Salmos 50:22
- Salmos 59:11
- Salmos 74:19
- Salmos 74:23
- Salmos 77:9
- Salmos 78:7
- Salmos 78:11
- Salmos 102:4
- Salmos 103:2
- Salmos 106:13
- Salmos 106:21
- Salmos 119:16
- Salmos 119:61
- Salmos 119:83
- Salmos 119:93
- Salmos 119:109
- Salmos 119:139
- Salmos 119:141
- Salmos 119:153
- Salmos 119:176
- Salmos 137:5
- Provérbios 2:17
- Provérbios 3:1
- Provérbios 4:5
- Provérbios 31:5
- Provérbios 31:7
- Eclesiastes 2:16
- Eclesiastes 8:10
- Eclesiastes 9:5
- Isaías 17:10
- Isaías 23:15
- Isaías 23:16
- Isaías 49:14
- Isaías 49:15
- Isaías 51:13
- Isaías 54:4
- Isaías 65:16
- Jeremias 2:32
- Jeremias 3:21
- Jeremias 13:25
- Jeremias 18:15
- Jeremias 20:11
- Jeremias 23:27
- Jeremias 23:40
- Jeremias 30:14
- Jeremias 44:9
- Jeremias 50:5
- Jeremias 50:6
- Lamentações 2:6
- Lamentações 5:20
- Ezequiel 22:12
- Ezequiel 23:35
- Oseias 2:13
- Oseias 4:6
- Oseias 8:14
- Oseias 13:6
- Amós 8:7