H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1144 (עברית)

עברית: בִּנְיָמִין (Binyâmîyn)

הגייה: bin-yaw-mene'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: בנימין = "בן הימין"

גזרון: מן בֵּן (bên) [H1121] ומן יָמִין (yâmîyn) [H3225]; בן (ה)יד הימין;

הגדרה: בנימין, בנו הצעיר של יעקב; וכן השבט שיצא ממנו, ונחלתו

תרגומי KJV: Benjamin.

משמעויות

  1. בנם הצעיר של יעקב ורחל, אחיו מאב ומאם של יוסף
  2. בן בלהן, נינו של בנימין
  3. בנימיני, אחד מבני חרים, בימי עזרא, שנשא אישה נכרייה
  4. השבט שיצא מבנימין בן יעקב

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G958 Βενιαμίν Beniamín ממוצא עברי (H1144) בנימין, איש ישראלי Benjamin
H1121 בֵּן bên מן בָּנָה (bânâh) H1129 בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה) [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
H3225 יָמִין yâmîyn מן יָמַן (yâman) H3231 יד ימין או הצד הימני (רגל, עין) של אדם או של עצם אחר (בהיותו החזק והמיומן יותר); ובמשמעות מקומית, הדרום [phrase] left-handed, right (hand, side), south

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H1144"

160 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 160 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0