H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H1144 (hebraico)

Hebraico: בִּנְיָמִין (Binyâmîyn)

Pronúncia: bin-yaw-mene'

Morfologia: n-pr-m

Significado do nome: Benjamin = "filho da mão direita"

Derivação: de בֵּן (bên) [H1121] e יָמִין (yâmîyn) [H3225]; filho de (a) mão direita

Definição: Benjamim, filho mais novo de Jacó; também a tribo descendente dele e seu território

Traduções na KJV: Benjamin.

Acepções

  1. filho mais novo de Jacó e Raquel, irmão completo de José
  2. filho de Bilã, bisneto de Benjamim
  3. um benjamita, um dos filhos de Harim, no tempo de Esdras, que tomou mulher estrangeira
  4. a tribo descendente de Benjamim, filho de Jacó

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G958 Βενιαμίν Beniamín de origem hebraica (H1144) Benjamim, um israelita Benjamin
H1121 בֵּן bên de בָּנָה (bânâh) H1129 um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.) [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
H3225 יָמִין yâmîyn de יָמַן (yâman) H3231 a mão ou lado direito (perna, olho) de uma pessoa ou outro objeto (como o mais forte e mais hábil); localmente, o sul [phrase] left-handed, right (hand, side), south

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H1144"

As seguintes 160 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 160.

(página anterior) (página seguinte)

0

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1144&oldid=0"