H6083 — עָפָר (ʻâphâr)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H6083 (عبرية)

العبرية: עָפָר (ʻâphâr)

النطق: aw-fawr'

الصرف: n-m

الاشتقاق: من עָפַר (ʻâphar) [H6080]؛

التعريف: تُراب (كونه مسحوقًا أو رماديًّا)؛ ومن ثمّ، طين، أرض، وحل

مقابلات KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.

المعاني

  1. تراب جاف، غبار، مسحوق، رماد، أرض، تربة، ملاط، نفايات
    1. أرض جافة أو مفككة
    2. أنقاض
    3. ملاط
    4. خام

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G285 ἄμμος ámmos ربّما من G260 رمل (بوصفه مكوَّما على الشاطئ) sand
G1093 γῆ gē مختصر من كلمة أولية تربة؛ وبالتوسّع منطقة، أو الجزء الصلب أو الكرة الأرضية كلها (بما في ذلك سكانها في كل استعمال) country, earth(-ly), ground, land, world
G1475 ἔδαφος édaphos من أساس G1476 قاعدة (قاع)، أي الأرض ground
G2868 κονιορτός koniortós من أساس G2867 و ornumi ("أيقظ") تراب دقيق (بوصفه يُذرى) dust
G4081 πηλός pēlós ربما كلمة أولية طين clay
G5529 Χουζᾶς Chouzâs من أصل غير مؤكّد خوزي، وكيل لهيرودس Chuza
H6080 עָפַר ʻâphar جذر بدائي؛ معناه إما أن يشيب أو، على الأرجح، أن يسحق؛ ولا يستعمل إلا اشتقاقا من עָפָר (ʻâphâr) H6083 غَبَّرَ cast (dust)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H6083»

الصفحات 103 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 103.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0