أيوب (أَيُّوبَ) 28:2

← أيوب 28:1	أيوب 28:2 (AVD)	أيوب 28:3 →
«لِأَنَّهُ يُوجَدُ لِلْفِضَّةِ مَعْدَنٌ، وَمَوْضِعٌ لِلذَّهَبِ حَيْثُ يُمَحِّصُونَهُ.	ٱلْحَدِيدُ يُسْتَخْرَجُ مِنَ ٱلتُّرَابِ، وَٱلْحَجَرُ يَسْكُبُ نُحَاسًا.	قَدْ جَعَلَ لِلظُّلْمَةِ نَهَايَةً، وَإِلَى كُلِّ طَرَفٍ هُوَ يَفْحَصُ. حَجَرَ ٱلظُّلْمَةِ وَظِلَّ ٱلْمَوْتِ.

نص العدد

AVD

ٱلْحَدِيدُ^H1270 يُسْتَخْرَجُ^H3947 مِنَ^H6083 ٱلتُّرَابِ،^H6083 وَٱلْحَجَرُ^H68 يَسْكُبُ^H6694 نُحَاسًا.^H5154

العبرية الأصلية

בַּרְזֶל מֵעָפָר יֻקָּח וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
בַּ֭רְזֶל	Bar.zel	H1270	HNcmsa
מֵ/עָפָ֣ר	me./'a.Far	H6083	HR/Ncmsa
יֻקָּ֑ח	yu.Kach	H3947	HVQi3ms
וְ֝/אֶ֗בֶן	ve./'E.ven	H68	HC/Ncfsa
יָצ֥וּק	ya.Tzuk	H6694	HVqi3ms
נְחוּשָֽׁה	ne.chu.Shah	H5154	HNcfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): من جذر בָּנָה (bânâh) [H1129] عبر معنى البناء; حَجَر
H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): ربما من أصل בִּרְזוֹת (Birzôwth) [H1269]; حديد، بوصفه قاطعًا؛ وبالامتداد أداة حديدية
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): جذر أولي; يأخذ، في أوسع تنوع من الاستعمالات
H5154 — נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh, nekh-oo-shaw'): أو נְחֻשָׁה (nᵉchushâh)؛ مؤنث נָחוּשׁ (nâchûwsh) [H5153]; نُحَاس
H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): من עָפַר (ʻâphar) [H6080]; تُراب (كونه مسحوقًا أو رماديًّا)؛ ومن ثمّ، طين، أرض، وحل
H6694 — צוּק (tsûwq, tsook): جذر أولي (مطابق لـ צוּק (tsûwq) [H6693] بفكرة ضيق الفتحة); يسكب، أي يذيب أو ينطق مجازًا

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

ٱلْحَدِيدُ — التكوين 4:22, العدد 31:22, التثنية 8:9, أخبار الأيام الأول 22:14

إحالات متبادلة (1): الخروج 25:3

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلْفُنُونُ وَٱلْحِرَفُ
توري: ٱلْحِرَف; ٱلنُّحَاس أَوِ ٱلْقِصْدِير; الأرض; ٱلْحَدِيد; المعادن
نيف: ٱلصِّنَاعَةُ; ٱلنُّحَاس; ٱلْحَدِيد; السبك; قراءات مختارة

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد