H1270 — בַּרְזֶל (barzel)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1270 (عبرية)

العبرية: בַּרְזֶל (barzel)

النطق: bar-zel'

الصرف: n-m

الاشتقاق: ربما من أصل בִּרְזוֹת (Birzôwth) [H1269]؛

التعريف: حديد، بوصفه قاطعًا؛ وبالامتداد أداة حديدية

مقابلات KJV: (ax) head, iron.

المعاني

  1. حديد
    1. حديد
    2. خام الحديد
    3. كمادة للأثاث والأواني والأدوات
  2. أداة من حديد
  3. قسوة، قوة، ظلم (مجازًا)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G3162 μάχαιρα máchaira على الأرجح مؤنث مشتق مفترض من G3163 سكّين، أي خنجر؛ مجازا، الحرب، العقاب القضائيّ sword
G4603 σιδήρεος sidḗreos من G4604 مصنوع من الحديد (of) iron
G4604 σίδηρος sídēros من اشتقاق غير مؤكد حَديد iron
H1269 בִּרְזוֹת Birzôwth على الأرجح جمع مؤنث من جذر غير مستعمل، يبدو أن معناه الثقب؛ ثقوب بِرْزَاوَث، إسرائيلي Birzavith (from the marg.)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1270»

الصفحات 70 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 70.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0