H6083 — עָפָר (ʻâphâr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6083 (Hebräisch)

Hebräisch: עָפָר (ʻâphâr)

Aussprache: aw-fawr'

Morphologie: n-m

Herkunft: von עָפַר (ʻâphar) [H6080];

Definition: Staub (als pulverig oder grau); daher Ton, Erde, Schlamm

Wiedergaben in der KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.

Bedeutungen

  1. trockene Erde, Staub, Pulver, Asche, Erde, Boden, Mörtel, Schutt
    1. trockene oder lockere Erde
    2. Schutt
    3. Mörtel
    4. Erz

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G285 ἄμμος ámmos vielleicht von G260 Sand (wie am Strand aufgehäuft) sand
G1093 γῆ gē zusammengezogen aus einem Grundwort Erdboden; im erweiterten Sinn eine Gegend, oder der feste Teil oder die Gesamtheit des Erdballs (jeweils einschließlich der Bewohner) country, earth(-ly), ground, land, world
G1475 ἔδαφος édaphos vom Stamm von G1476 ein Grund (Boden), d. h. das Erdreich ground
G2868 κονιορτός koniortós vom Stamm von G2867 und ornumi ("aufregen") Staub (wie aufgewirbelt) dust
G4081 πηλός pēlós vielleicht ein Grundwort Lehm, Ton clay
G5529 Χουζᾶς Chouzâs ungewissen Ursprungs Chusas, ein Beamter des Herodes Chuza
H6080 עָפַר ʻâphar ; eine Grundwurzel; bedeutet entweder grau sein oder vielleicht eher zerstäuben; nur als Denominativ von עָפָר (ʻâphâr) H6083 gebraucht, Staub sein cast (dust)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.