H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3956 (عبرية)

العبرية: לָשׁוֹן (lâshôwn)

النطق: law-shone'

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو לָשֹׁן (lâshôn)؛ وأيضا (في الجمع) المؤنث לְשֹׁנָה (lᵉshônâh)؛ من לָשַׁן (lâshan) [H3960]؛

التعريف: اللسان، للإنسان أو الحيوان، ويستعمل حرفيًا، أداةً للحس أو الأكل أو الكلام، ومجازًا للكلام أو سبيكة أو شعبة لهب أو خليج ماء

مقابلات KJV: [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.

المعاني

  1. لسان
    1. لسان (الإنسان)
    2. لسان (حرفي)
    3. لسان (عضو الكلام)
    4. لغة
    5. لسان (الحيوان)
    6. لسان (النار)
    7. لسان، خليج بحري (على شكل لسان)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G440 ἄνθραξ ánthrax من اشتقاق غير مؤكد جَمْرَة coal of fire
G1100 γλῶσσα glōssa من صلة غير مؤكدة اللسان؛ وبالتضمين، لغة (وعلى الخصوص، لغة لم تُكتسب طبيعيًّا) tongue
G1258 διάλεκτος diálektos من G1256 (أسلوب) خطاب، أي "لهجة" language, tongue
G5456 φωνή phōnḗ على الأرجح قريب من G5316 عبر فكرة الكشف نغمة (مفصلة أو حيوانية أو مصطنعة)؛ وبالاستلزام خطاب لأي غرض، أو قول أو لغة noise, sound, voice
H3960 לָשַׁן lâshan جذر أولي؛ في الأصل، لعق؛ لكن يستعمل فقط مشتقا من اسم לָשׁוֹן (lâshôwn) H3956 يهزّ اللسان، أي يغتاب accuse, slander

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H3956»

الصفحات 115 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 115.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0