H3808 — לֹא (lôʼ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3808 (عبرية)
العبرية: לֹא (lôʼ)
النطق: lo
الصرف: adv
الاشتقاق: أو לוֹא (lôwʼ)؛ أو לֹה (lôh)؛ (تثنية 3:11)، أداة أولية؛
التعريف: لا، أداة النفي البسيط أو المطلق؛ وبالمعنى الضمني: كلا؛ وكثيرًا ما تستعمل مع أدوات أخرى
مقابلات KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
المعاني
- لا، كلا
- لا (مع فعل: نهي مطلق)
- لا (مع معدل: نفي)
- لا شيء (اسم)
- بدون (مع أداة)
- قبل (للزمن)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G512 | ἀνωφελής | anōphelḗs | من G1 (بوصفه أداة نفي) وأساس G5624 | غير نافع أو (بصيغة المحايد) عدم النفع | unprofitable(-ness) |
| G544 | ἀπειθέω | apeithéō | من G545 | لا يؤمن (عن عمد وعناد) | not believe, disobedient, obey not, unbelieving |
| G564 | ἀπερίτμητος | aperítmētos | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G4059 | غير مختون، مجازيًا | uncircumcised |
| G762 | ἄσβεστος | ásbestos | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق من G4570 | غير منطفئ، أي (ضمنًا) دائم | not to be quenched, unquenchable |
| G878 | ἄφρων | áphrōn | من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5424 | بالمعنى الأصلي: بلا عقل، أي غبي؛ وضمنًا: جاهل؛ وخصوصًا: مغرور؛ وعمليًا: متهوّر؛ أو أخلاقيًا: غير مؤمن | fool(-ish), unwise |
| G1210 | δέω | déō | فعل أولي | رَبَطَ (في تطبيقات شتّى، حرفيا أو مجازا) | bind, be in bonds, knit, tie, wind |
| G1262 | διαλύω | dialýō | من G1223 و G3089 | يحلّ تمامًا | scatter |
| G1538 | ἕκαστος | hékastos | كما لو صيغة التفضيل من ἕκας (hékas) (بعيدا) | كل واحد أو كل | any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly |
| G1718 | ἐμφανίζω | emphanízō | من G1717 | يظهر أو يكشف، إما شخصيًا أو بالكلام | appear, declare (plainly), inform, (will) manifest, shew, signify |
| G1726 | ἐναντίον | enantíon | المحايد من G1727 | (ظرفيا) في حضرة (على مرأى من) | before, in the presence of |
| G1727 | ἐναντίος | enantíos | من G1725 | مقابل؛ مجازيًا، معادٍ | (over) against, contrary |
| G2125 | εὐλαβέομαι | eulabéomai | صيغة المتوسط من G2126 | يتحفظ، أي (ضمنًا) يخاف؛ ودينيًا يتقى | (moved with) fear |
| G2756 | κενός | kenós | على ما يبدو كلمة أولية | فارغ (حرفيًا أو مجازيًا) | empty, (in) vain |
| G3763 | οὐδέποτε | oudépote | من G3761 و G4218 | ولا في أيّ وقت، أي قطُّ البتّة | neither at any time, never, nothing at any time |
| G3765 | οὐκέτι | oukéti | من G3756 و G2089 | ليس بعد، لم يعد | after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3808»
الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 3,965.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- اللاويين 5:1
- اللاويين 5:7
- اللاويين 5:8
- اللاويين 5:11
- اللاويين 5:17
- اللاويين 5:18
- اللاويين 6:12
- اللاويين 6:13
- اللاويين 6:17
- اللاويين 6:23
- اللاويين 6:30
- اللاويين 7:15
- اللاويين 7:18
- اللاويين 7:19
- اللاويين 7:23
- اللاويين 7:24
- اللاويين 7:26
- اللاويين 8:33
- اللاويين 8:35
- اللاويين 10:1
- اللاويين 10:6
- اللاويين 10:7
- اللاويين 10:9
- اللاويين 10:17
- اللاويين 10:18
- اللاويين 11:4
- اللاويين 11:5
- اللاويين 11:6
- اللاويين 11:7
- اللاويين 11:8
- اللاويين 11:11
- اللاويين 11:13
- اللاويين 11:21
- اللاويين 11:41
- اللاويين 11:42
- اللاويين 11:43
- اللاويين 11:44
- اللاويين 11:47
- اللاويين 12:4
- اللاويين 12:8
- اللاويين 13:4
- اللاويين 13:5
- اللاويين 13:6
- اللاويين 13:11
- اللاويين 13:23
- اللاويين 13:28
- اللاويين 13:32
- اللاويين 13:33
- اللاويين 13:34
- اللاويين 13:36
- اللاويين 13:53
- اللاويين 13:55
- اللاويين 14:32
- اللاويين 14:36
- اللاويين 14:48
- اللاويين 15:11
- اللاويين 15:25
- اللاويين 15:31
- اللاويين 16:2
- اللاويين 16:13
- اللاويين 16:17
- اللاويين 16:29
- اللاويين 17:4
- اللاويين 17:7
- اللاويين 17:9
- اللاويين 17:12
- اللاويين 17:14
- اللاويين 17:16
- اللاويين 18:3
- اللاويين 18:6
- اللاويين 18:7
- اللاويين 18:8
- اللاويين 18:9
- اللاويين 18:10
- اللاويين 18:11
- اللاويين 18:12
- اللاويين 18:13
- اللاويين 18:14
- اللاويين 18:15
- اللاويين 18:16
- اللاويين 18:17
- اللاويين 18:18
- اللاويين 18:19
- اللاويين 18:20
- اللاويين 18:21
- اللاويين 18:22
- اللاويين 18:23
- اللاويين 18:26
- اللاويين 18:28
- اللاويين 18:30
- اللاويين 19:4
- اللاويين 19:7
- اللاويين 19:9
- اللاويين 19:10
- اللاويين 19:11
- اللاويين 19:12
- اللاويين 19:13
- اللاويين 19:14
- اللاويين 19:15
- اللاويين 19:16
- اللاويين 19:17
- اللاويين 19:18
- اللاويين 19:19
- اللاويين 19:20
- اللاويين 19:23
- اللاويين 19:26
- اللاويين 19:27
- اللاويين 19:28
- اللاويين 19:29
- اللاويين 19:33
- اللاويين 19:35
- اللاويين 20:14
- اللاويين 20:19
- اللاويين 20:22
- اللاويين 20:23
- اللاويين 20:25
- اللاويين 21:1
- اللاويين 21:3
- اللاويين 21:4
- اللاويين 21:5
- اللاويين 21:6
- اللاويين 21:7
- اللاويين 21:10
- اللاويين 21:11
- اللاويين 21:12
- اللاويين 21:14
- اللاويين 21:15
- اللاويين 21:17
- اللاويين 21:18
- اللاويين 21:21
- اللاويين 21:23
- اللاويين 22:2
- اللاويين 22:4
- اللاويين 22:6
- اللاويين 22:8
- اللاويين 22:9
- اللاويين 22:10
- اللاويين 22:12
- اللاويين 22:13
- اللاويين 22:15
- اللاويين 22:20
- اللاويين 22:21
- اللاويين 22:22
- اللاويين 22:23
- اللاويين 22:24
- اللاويين 22:25
- اللاويين 22:28
- اللاويين 22:30
- اللاويين 22:32
- اللاويين 23:3
- اللاويين 23:7
- اللاويين 23:8
- اللاويين 23:14
- اللاويين 23:21
- اللاويين 23:22
- اللاويين 23:25
- اللاويين 23:28
- اللاويين 23:29
- اللاويين 23:31
- اللاويين 23:35
- اللاويين 23:36
- اللاويين 25:4
- اللاويين 25:5
- اللاويين 25:11
- اللاويين 25:17
- اللاويين 25:20
- اللاويين 25:23
- اللاويين 25:26
- اللاويين 25:28
- اللاويين 25:30
- اللاويين 25:34
- اللاويين 25:37
- اللاويين 25:39
- اللاويين 25:42
- اللاويين 25:43
- اللاويين 25:46
- اللاويين 25:53
- اللاويين 25:54
- اللاويين 26:1
- اللاويين 26:6
- اللاويين 26:11
- اللاويين 26:14
- اللاويين 26:18
- اللاويين 26:20
- اللاويين 26:21
- اللاويين 26:23
- اللاويين 26:26
- اللاويين 26:27
- اللاويين 26:31
- اللاويين 26:35
- اللاويين 26:37
- اللاويين 26:44
- اللاويين 27:10
- اللاويين 27:11
- اللاويين 27:20
- اللاويين 27:22
- اللاويين 27:26
- اللاويين 27:27
- اللاويين 27:28
- اللاويين 27:29