本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
恆心 (PERSEVERANCE)
Torrey's New Topical Textbook
與天主和好的憑據 (An evidence of reconciliation with God)
屬基督的憑據 (An evidence of belonging to Christ)
聖徒的特徵 (A characteristic of saints)
應許賜給聖徒 (Promised to saints)
使人增長知識 (Leads to increase of knowledge)
傳道的人當勸人恆心 (Ministers should exhort to)
勉勵人恆心 (Encouragement to)
給恆心之人的應許 (Promises to)
恆心的福 (Blessedness of)
當顯於 (TO BE MANIFESTED IN)
尋求天主 (Seeking God)
仰望天主 (Waiting upon god)
禱告 (Prayer)
行善 (Well-doing)
恆心信主 (Continuing in the faith)
持定盼望 (Holding fast hope)
藉以持守 (MAINTAINED THROUGH)
天主的大能 (The power of God)
基督的大能 (The power of Christ)
基督的代求 (The intercession of Christ)
敬畏天主 (The fear of God)
信心 (Faith)
行善有恆 (IN WELL-DOING)
缺乏恆心 (WANT OF)
使人失去福音的益處 (Excludes from the benefits of the gospel)
必受刑罰 (Punished)
以比喻說明 (Illustrated)
論恆心的經文 (General scriptures concerning)
雅各恆切禱告 (Jacob, in prayer)
迦勒和約書亞據實報告應許之地 (Caleb and Joshua, in representing the land of promise)