本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
基督是天主 (CHRIST IS GOD)
Torrey's New Topical Textbook
為主 (As Jehovah)
為榮耀的主 (As Jehovah of glory)
為耶和華,我們的義 (As Jehovah, our RIGHTEOUSNESS)
為耶和華,在萬物之上 (As Jehovah, above all)
為耶和華,首先的、末後的 (As Jehovah, the First and the Last)
為耶和華的同伴與同等者 (As Jehovah's Fellow and Equal)
為萬有的耶和華 (As Jehovah of Hosts)
為主,牧人 (As Jehovah, the Shepherd)
為主,萬物為其榮耀而造 (As Jehovah, for whose glory all things were created)
為耶和華,盟約的使者 (As Jehovah, the Messenger of the covenant)
作為主受人禱告 (Invoked as Jehovah)
為永在的天主、造物主 (As the Eternal God and Creator)
為全能的天主 (As the mighty God)
為至大的天主、救主 (As the Great God and Saviour)
為在萬物之上的天主 (As God over all)
為真天主 (As the true God)
為道,即天主 (As God the Word)
為天主,審判者 (As God, the judge)
為以瑪內利 (As Emmanuel)
為萬王之王、萬主之主 (As King of kings and Lord of lords)
為聖者 (As the Holy One)
為由天而出的主 (As the Lord from heaven)
為安息日的主 (As Lord of the Sabbath)
為萬人的主 (As Lord of all)
為天主的兒子 (As Son of God)
為父的獨生子 (As the Only-begotten Son of the Father)
其血稱為天主的血 (His blood is called the blood of God)
為與父合一者 (As one with the Father)
差遣聖靈,與父同等 (As sending the Spirit, equally with the Father)
當受尊敬,與父同等 (As entitled to equal honour with the Father)
擁有萬物,與父同等 (As Owner of all things, equally with the Father)
不受安息日律法所限,與父同等 (As unrestricted by the law of the sabbath, equally with the Father)
為恩典之源,與父同等 (As the Source of grace, equally with the Father)
不可測度,與父同等 (As unsearchable, equally with the Father)
為創造萬物者 (As Creator of all things)
為主持、保存萬物者 (As Supporter and Preserver of all things)
具有天主性一切的豐盛 (As possessed of the fulness of the God head)
叫死人復活 (As raising the dead)
叫自己從死裏復活 (As raising himself from the dead)
無始無終 (As Eternal)
無所不在 (As Omnipresent)
無所不能 (As Omnipotent)
無所不知 (As Omniscient)
洞察人心的意念 (As discerning the thoughts of the heart)
永不改變 (As unchangeable)
有赦罪的權柄 (As having power to forgive sins)
為賜牧師給教會者 (As Giver of pastors to the Church)
為教會的丈夫 (As Husband of the Church)
為受敬拜如天主的對象 (As the object of divine worship)
為人所信靠的對象 (As the object of faith)
以天主的身分救贖、潔淨教會歸於自己 (As God, he redeems and purifies the Church to himself)
以天主的身分使教會站在自己面前 (As God, he presents the Church to himself)
聖徒為他而活,如為天主 (Saints live to him as God)
為使徒所認信 (Acknowledged by his Apostles)
為舊約聖徒所認信 (Acknowledged by the Old Testament saints)