• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular; ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): uma raiz primitiva; conhecer (propriamente, verificar pela vista); usado numa grande variedade de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemisticamente e por inferência (incluindo observação, cuidado, reconhecimento; e causativamente, instrução, designação, punição, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): raramente יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); um dual (em alusão às suas duas principais colinas (a verdadeira pontuação, ao menos da leitura anterior, parece ser a de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])); provavelmente do (particípio passivo de) יָרָה (yârâh) [H3384] e שָׁלַם (shâlam) [H7999]; fundada pacífica; Jerusalém, cidade capital da Palestina (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): ou מַלְכֻת (malkuth); ou (no plural) מַלְכֻיָּה (malkuyâh); de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um governo; concretamente, um domínio (EN)
• H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): de נָשָׁה (nâshâh) [H5382]; fazendo esquecer; Menashsheh, um neto de Jacó, também a tribo descendente dele e seu território (EN)
• H6279 — עָתַר (ʻâthar, aw-thar'): uma raiz primitiva (antes denominativo de עֶתֶר (ʻEther) [H6281]); queimar incenso em adoração, isto é, interceder (reciprocamente, ouvir oração) (EN)
• H6419 — פָּלַל (pâlal, paw-lal'): uma raiz primitiva; julgar (oficialmente ou mentalmente); por extensão, interceder, orar (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): uma raiz primitiva; voltar, retornar (daí, afastar-se) transitivamente ou intransitivamente, literal ou figuradamente (não necessariamente com a ideia de voltar ao ponto de partida); geralmente recuar; frequentemente adverbialmente, de novo (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): uma raiz primitiva; ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.) (EN)
• H8467 — תְּחִנָּה (tᵉchinnâh, tekh-in-naw'): de חָנַן (chanan) [H2603]; graça; causativamente, súplica (EN)

Referências cruzadas do versículo

• tornou — Esdras 7:27, Provérbios 16:7, Provérbios 21:1, Mateus 6:33
• aplacou — 1 Crônicas 5:20, Esdras 8:23, Jó 22:23, Jó 22:27, Jó 33:16-30, Salmos 32:3-5, Salmos 86:5, Isaías 55:6-9, Jeremias 29:12-13, Mateus 7:7-8, Lucas 23:42-43, João 4:10
• conheceu — Deuteronômio 29:6, Salmos 9:16, Salmos 46:10, Jeremias 24:7, Daniel 4:25, Daniel 4:34-35, João 17:3, Hebreus 8:11

Referências recíprocas (37): Gênesis 25:21, Levítico 26:41, Josué 7:19, 1 Reis 8:47, 1 Reis 18:21, 2 Reis 13:4, 2 Crônicas 6:26, 2 Crônicas 7:14, 2 Crônicas 12:12, 2 Crônicas 33:18, Jó 5:8, Jó 8:5, Jó 9:15, Jó 33:26, Salmos 10:17, Salmos 50:15, Salmos 51:17, Salmos 65:2, Salmos 107:13, Salmos 116:4, Eclesiastes 7:14, Isaías 26:16, Isaías 57:15, Jeremias 36:7, Lamentações 3:56, Ezequiel 18:21, Daniel 4:36, Oseias 5:15, Miqueias 6:8, Lucas 15:10, Lucas 15:18, Lucas 18:13, Atos 8:22, Atos 9:9, Atos 9:11, Tiago 4:7, Tiago 5:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ORAÇÃO
• Torrey’s: REIS; LONGANIMIDADE DE DEUS, A; PERDÃO; ORAÇÃO, RESPOSTAS À; ARREPENDIMENTO
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; DEUS; INFLUÊNCIA; ISRAEL, PROFECIAS CONCERNENTES A; MANASSÉS; ORAÇÃO; ARREPENDIMENTO; AVIVAMENTOS