H6419 — פָּלַל (pâlal)
Strong H6419 (hebraico)
Hebraico: פָּלַל (pâlal)
Pronúncia: paw-lal'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: julgar (oficialmente ou mentalmente); por extensão, interceder, orar
Traduções na KJV: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
Acepções
- intervir, interpor, orar
- (Piel) mediar, julgar
- (Hithpael)
- interceder
- orar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1311 | διαφθείρω | diaphtheírō | de G1225 e G5351 | apodrecer completamente, isto é, (por implicação) arruinar (passivamente, decair totalmente, figuradamente, perverter) | corrupt, destroy, perish |
| G2172 | εὔχομαι | eúchomai | voz média de um verbo primário | desejar; por implicação, orar a Deus | pray, will, wish |
| G4336 | προσεύχομαι | proseúchomai | de G4314 e G2172 | orar a Deus, isto é, suplicar, adorar | pray (X earnestly, for), make prayer |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6419"
As seguintes 82 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 82.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 20:7
- Gênesis 20:17
- Gênesis 48:11
- Números 11:2
- Números 21:7
- Deuteronômio 9:20
- Deuteronômio 9:26
- 1 Samuel 1:10
- 1 Samuel 1:12
- 1 Samuel 1:26
- 1 Samuel 1:27
- 1 Samuel 2:1
- 1 Samuel 2:25
- 1 Samuel 7:5
- 1 Samuel 8:6
- 1 Samuel 12:19
- 1 Samuel 12:23
- 2 Samuel 7:27
- 1 Reis 8:28
- 1 Reis 8:29
- 1 Reis 8:30
- 1 Reis 8:33
- 1 Reis 8:35
- 1 Reis 8:42
- 1 Reis 8:44
- 1 Reis 8:48
- 1 Reis 8:54
- 1 Reis 13:6
- 2 Reis 4:33
- 2 Reis 6:17
- 2 Reis 6:18
- 2 Reis 19:15
- 2 Reis 19:20
- 2 Reis 20:2
- 1 Crônicas 17:25
- 2 Crônicas 6:19
- 2 Crônicas 6:20
- 2 Crônicas 6:21
- 2 Crônicas 6:24
- 2 Crônicas 6:26
- 2 Crônicas 6:32
- 2 Crônicas 6:34
- 2 Crônicas 6:38
- 2 Crônicas 7:1
- 2 Crônicas 7:14
- 2 Crônicas 30:18
- 2 Crônicas 32:20
- 2 Crônicas 32:24
- 2 Crônicas 33:13
- Esdras 10:1
- Neemias 1:4
- Neemias 1:6
- Neemias 2:4
- Neemias 4:9
- Jó 42:8
- Jó 42:10
- Salmos 5:2
- Salmos 32:6
- Salmos 72:15
- Salmos 106:30
- Isaías 16:12
- Isaías 37:15
- Isaías 37:21
- Isaías 38:2
- Isaías 44:17
- Isaías 45:14
- Isaías 45:20
- Jeremias 7:16
- Jeremias 11:14
- Jeremias 14:11
- Jeremias 29:7
- Jeremias 29:12
- Jeremias 32:16
- Jeremias 37:3
- Jeremias 42:2
- Jeremias 42:4
- Jeremias 42:20
- Ezequiel 16:52
- Daniel 9:4
- Daniel 9:20
- Jonas 2:1
- Jonas 4:2