• G498 — ἀντιτάσσομαι (antitássomai, an-tee-tas'-som-ahee): de G473 et de la voix moyenne de G5021; se ranger contre, c.-à-d. s'opposer (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): une forme prolongée d'un verbe primaire (qui est employé comme alternative dans la plupart des temps); donner (employé dans une application très large, au sens propre ou par implication, littéralement ou figurativement ; fortement modifié par le contexte) (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 et G3739; par laquelle chose, c.-à-d. par conséquent (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): comparatif irrégulier de G3173; plus grand (au propre ou au figuré, spécialement en âge) (EN)
• G5011 — ταπεινός (tapeinós, tap-i-nos'): d'origine incertaine; abaissé, c.-à-d. (au figuré) humilié (dans sa condition ou ses dispositions) (EN)
• G5244 — ὑπερήφανος (hyperḗphanos, hoop-er-ay'-fan-os): de G5228 et G5316; se montrant au-dessus des autres (en vue), c.-à-d. (fig.) hautain (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• il fait grâce — 2 Chroniques 32:26, 2 Chroniques 33:12, 2 Chroniques 33:19, 2 Chroniques 33:23, 2 Chroniques 34:27, Job 22:29, Psaumes 9:13, Proverbes 15:33, Proverbes 18:12, Proverbes 22:4, Ésaïe 57:15
• Dieu — Exode 10:3-4, Exode 15:9-10, Exode 18:11, 1 Samuel 2:3, Job 22:29, Job 40:5-7, Psaumes 138:6, Proverbes 3:34, Proverbes 6:16-17, Proverbes 29:23, Ésaïe 2:11-12, Ésaïe 2:17, Ésaïe 10:8-14, Ésaïe 16:6-7, Daniel 4:37, Daniel 5:20-23, Matthieu 23:12, Luc 1:52, Luc 14:11, Luc 18:14, 1 Pierre 5:5

Références réciproques (59) : Lévitique 26:41, Deutéronome 8:2, Deutéronome 10:16, Juges 7:2, Juges 8:1, 2 Samuel 22:28, 2 Rois 14:10, 2 Rois 22:19, 2 Chroniques 12:6, 2 Chroniques 25:19, Néhémie 9:29, Job 5:11, Job 9:13, Job 26:12, Job 40:6, Psaumes 10:17, Psaumes 31:21, Psaumes 37:1, Psaumes 99:2, Psaumes 119:21, Proverbes 13:10, Proverbes 16:5, Proverbes 24:1, Proverbes 27:4, Ésaïe 23:9, Ésaïe 25:11, Ésaïe 65:5, Jérémie 13:9, Jérémie 43:2, Jérémie 44:10, Jérémie 48:29, Jérémie 50:31, Ézéchiel 7:10, Ézéchiel 28:17, Ézéchiel 31:9, Ézéchiel 31:10, Daniel 5:22, Jonas 3:6, Jonas 4:1, Michée 6:8, Michée 7:19, Habacuc 2:5, Zacharie 12:7, Matthieu 6:5, Matthieu 20:24, Marc 9:35, Luc 7:6, Luc 14:32, Luc 22:24, Jean 3:26, Actes 9:6, Romains 7:17, Romains 11:20, Romains 12:3, 2 Corinthiens 1:12, Galates 5:17, 1 Timothée 6:4, 2 Timothée 3:2, Jacques 4:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : La grâce divine; Humilité et orgueil; Promesses divines
• Torrey : Les dons de Dieu; Grâce; Humilité; Orgueil
• Nave : Dons venant de Dieu; Humilité; Orgueil; Citations et allusions