H6697 — צוּר (tsûwr)
سترونغ H6697 (عبرية)
العبرية: צוּר (tsûwr)
النطق: tsoor
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو צֻר (tsur)؛ من צוּר (tsûwr) [H6696]؛
التعريف: في الأصل جرف أو صخرة حادة، كأنها مضغوطة؛ وعامة صخرة أو حجر كبير؛ ومجازًا ملجأ؛ وأيضًا حافة شديدة الانحدار
مقابلات KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) [H1049].
المعاني
- صخر، جرف
- جدار صخري، جرف
- صخرة (ذات سطح مستوٍ)
- كتلة حجر، صخرة كبيرة
- صخرة (معينة)
- صخرة (عن الله)
- صخرة (عن آلهة الوثنيين) اسم إله
- الصخرة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | المحايد من G40 | شيء مقدس، أي موضع مقدس | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G998 | βοηθός | boēthós | من G995 و theo (يجري) | مُعين | helper |
| G2316 | θεός | theós | من صلة غير مؤكّدة | إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا | X exceeding, God, god(-ly, -ward) |
| G2962 | κύριος | kýrios | من κῦρος (kŷros) (السيادة) | صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) | God, Lord, master, Sir |
| G3173 | μέγας | mégas | (بما في ذلك مطول صيغ، المؤنث μεγάλη (megálē)، جمع μεγάλοι (megáloi)، إلخ؛ قارن أيضا G3176، G3187) | كبير (حرفيا أو مجازا، في استعمال واسع جدّا) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3735 | ὄρος | óros | على الأرجح من كلمة مهجورة ὄρω (órō) (نهض أو "انتصب"؛ ربما قريب من G142؛ قارن G3733) | جبل (كأنه يرتفع فوق السهل) | hill, mount(-ain) |
| G4073 | πέτρα | pétra | المؤنث من نفس G4074 | كتلة صخر، حرفيًا أو مجازًا | rock |
| G4731 | στερεός | stereós | من G2476 | متصلّب، أي صلب، ثابت (حرفيا أو مجازا) | stedfast, strong, sure |
| G5441 | φύλαξ | phýlax | من G5442 | حارس أو خفير | keeper |
| H1049 | בֵּית צוּר | Bêyth Tsûwr | من בַּיִת (bayith) H1004 و צוּר (tsûwr) H6697؛ بيت (ال)صخرة | بَيْت صُور، موضع في فِلَسْطِين | Beth-zur |
| H6696 | צוּר | tsûwr | جذر أولي | يضيّق، أي يحاصر، في استعمالات كثيرة حرفية ومجازية، تكوينية أو عدائية | adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6697»
الصفحات 74 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 74.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 17:6
- الخروج 33:21
- الخروج 33:22
- العدد 23:9
- التثنية 8:15
- التثنية 32:4
- التثنية 32:13
- التثنية 32:15
- التثنية 32:18
- التثنية 32:30
- التثنية 32:31
- التثنية 32:37
- يشوع 5:2
- يشوع 5:3
- القضاة 6:21
- القضاة 7:25
- القضاة 13:19
- صموئيل الأول 2:2
- صموئيل الأول 24:2
- صموئيل الثاني 21:10
- صموئيل الثاني 22:3
- صموئيل الثاني 22:32
- صموئيل الثاني 22:47
- صموئيل الثاني 23:3
- أخبار الأيام الأول 11:15
- أيوب 14:18
- أيوب 18:4
- أيوب 19:24
- أيوب 22:24
- أيوب 24:8
- أيوب 28:10
- أيوب 29:6
- المزامير 18:2
- المزامير 18:31
- المزامير 18:46
- المزامير 19:14
- المزامير 27:5
- المزامير 28:1
- المزامير 31:2
- المزامير 49:14
- المزامير 61:2
- المزامير 62:2
- المزامير 62:6
- المزامير 62:7
- المزامير 71:3
- المزامير 73:26
- المزامير 78:15
- المزامير 78:20
- المزامير 78:35
- المزامير 81:16
- المزامير 89:26
- المزامير 89:43
- المزامير 92:15
- المزامير 94:22
- المزامير 95:1
- المزامير 105:41
- المزامير 114:8
- المزامير 144:1
- أمثال 30:19
- إشعياء 2:10
- إشعياء 2:19
- إشعياء 2:21
- إشعياء 8:14
- إشعياء 10:26
- إشعياء 17:10
- إشعياء 26:4
- إشعياء 30:29
- إشعياء 44:8
- إشعياء 48:21
- إشعياء 51:1
- إرميا 18:14
- إرميا 21:13
- ناحوم 1:6
- حبقوق 1:12