H6697 — צוּר (tsûwr)
ஸ்ட்ராங் H6697 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: צוּר (tsûwr)
உச்சரிப்பு: tsoor
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது צֻר (tsur); צוּר (tsûwr) [H6696] இலிருந்து;
வரையறை: சரியான பொருளில், ஒரு செங்குத்துப் பாறை (அல்லது கூர்மையான பாறை, அழுத்தப்பட்டதாக); பொதுவாக, ஒரு கன்மலை அல்லது பெரும் பாறாங்கல்; உருவகமாக, ஒரு அடைக்கலம்; மேலும் ஒரு விளிம்பு (செங்குத்தானதாக)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) [H1049].
பொருள்கள்
- கன்மலை, செங்குத்துப்பாறை
- பாறைச்சுவர், செங்குத்துப்பாறை
- கன்மலை (தட்டையான மேற்பரப்புள்ள)
- கற்பாளம், பெரும்பாறை
- கன்மலை (குறிப்பிட்ட)
- கன்மலை (தேவனைப் பற்றி)
- கன்மலை (புறஜாதி தெய்வங்களைப் பற்றி) n pr dei
- கன்மலை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | G40 இன் பொதுப்பால் (neuter) | பரிசுத்தமான ஒன்று (அதாவது இடம்) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G998 | βοηθός | boēthós | G995 மற்றும் theo (ஓடுதல்) இலிருந்து | உதவிசெய்கிறவர் | helper |
| G2316 | θεός | theós | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக | X exceeding, God, god(-ly, -ward) |
| G2962 | κύριος | kýrios | κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து | அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) | God, Lord, master, Sir |
| G3173 | μέγας | mégas | (நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவங்களையும் சேர்த்து, பெண்பால் μεγάλη (megálē), பன்மை μεγάλοι (megáloi), முதலியன; G3176, G3187 ஆகியவற்றையும் ஒப்பிடுக) | பெரிய (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில்) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3735 | ὄρος | óros | ஒருவேளை வழக்கொழிந்த ὄρω (órō) இலிருந்து (எழும்புதல் அல்லது "உயர்தல்"; ஒருவேளை G142 உடன் தொடர்புடையது; ஒப்பிடுக G3733) | ஒரு மலை (சமவெளிக்கு மேலாகத் தன்னை உயர்த்துவதால்) | hill, mount(-ain) |
| G4073 | πέτρα | pétra | G4074 போன்றதன் பெண்பால் | ஒரு (பெரும்) கன்மலை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | rock |
| G4731 | στερεός | stereós | G2476 இலிருந்து | விறைப்பான, அதாவது திடமான, உறுதியான (நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ) | stedfast, strong, sure |
| G5441 | φύλαξ | phýlax | G5442 இலிருந்து | காவல்காரன் அல்லது காவற்சேவகன் | keeper |
| H1049 | בֵּית צוּר | Bêyth Tsûwr | בַּיִת (bayith) H1004 மற்றும் צוּר (tsûwr) H6697 இலிருந்து; (அந்தப்) பாறையின் வீடு | பெத்சூர், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஓர் இடம் | Beth-zur |
| H6696 | צוּר | tsûwr | ஒரு மூல வேர் | நெருக்குதல், அதாவது அடைத்துவைத்தல் (பல பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், உருவாக்கும் வகையிலோ பகைமையாகவோ) | adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6697" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 74 பக்கங்களில், பின்வரும் 74 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 17:6
- யாத்திராகமம் 33:21
- யாத்திராகமம் 33:22
- எண்ணாகமம் 23:9
- உபாகமம் 8:15
- உபாகமம் 32:4
- உபாகமம் 32:13
- உபாகமம் 32:15
- உபாகமம் 32:18
- உபாகமம் 32:30
- உபாகமம் 32:31
- உபாகமம் 32:37
- யோசுவா 5:2
- யோசுவா 5:3
- நியாயாதிபதிகள் 6:21
- நியாயாதிபதிகள் 7:25
- நியாயாதிபதிகள் 13:19
- 1 சாமுவேல் 2:2
- 1 சாமுவேல் 24:2
- 2 சாமுவேல் 21:10
- 2 சாமுவேல் 22:3
- 2 சாமுவேல் 22:32
- 2 சாமுவேல் 22:47
- 2 சாமுவேல் 23:3
- 1 நாளாகமம் 11:15
- யோபு 14:18
- யோபு 18:4
- யோபு 19:24
- யோபு 22:24
- யோபு 24:8
- யோபு 28:10
- யோபு 29:6
- சங்கீதங்கள் 18:2
- சங்கீதங்கள் 18:31
- சங்கீதங்கள் 18:46
- சங்கீதங்கள் 19:14
- சங்கீதங்கள் 27:5
- சங்கீதங்கள் 28:1
- சங்கீதங்கள் 31:2
- சங்கீதங்கள் 49:14
- சங்கீதங்கள் 61:2
- சங்கீதங்கள் 62:2
- சங்கீதங்கள் 62:6
- சங்கீதங்கள் 62:7
- சங்கீதங்கள் 71:3
- சங்கீதங்கள் 73:26
- சங்கீதங்கள் 78:15
- சங்கீதங்கள் 78:20
- சங்கீதங்கள் 78:35
- சங்கீதங்கள் 81:16
- சங்கீதங்கள் 89:26
- சங்கீதங்கள் 89:43
- சங்கீதங்கள் 92:15
- சங்கீதங்கள் 94:22
- சங்கீதங்கள் 95:1
- சங்கீதங்கள் 105:41
- சங்கீதங்கள் 114:8
- சங்கீதங்கள் 144:1
- நீதிமொழிகள் 30:19
- ஏசாயா 2:10
- ஏசாயா 2:19
- ஏசாயா 2:21
- ஏசாயா 8:14
- ஏசாயா 10:26
- ஏசாயா 17:10
- ஏசாயா 26:4
- ஏசாயா 30:29
- ஏசாயா 44:8
- ஏசாயா 48:21
- ஏசாயா 51:1
- எரேமியா 18:14
- எரேமியா 21:13
- நாகூம் 1:6
- ஆபகூக் 1:12