H6697 — צוּר (tsûwr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6697 (Hebreo)

Hebreo: צוּר (tsûwr)

Pronunciación: tsoor

Morfología: n-m

Derivación: o צֻר (tsur); de צוּר (tsûwr) [H6696]

Definición: propiamente, un peñasco (o roca escarpada, por estar comprimida); en general, una roca o peñasco; figuradamente, un refugio; también un borde (por ser escarpado)

Usos en la KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) [H1049].

Acepciones

  1. roca, acantilado
    1. pared rocosa, acantilado
    2. roca (con superficie plana)
    3. bloque de piedra, peñasco
    4. roca (específica)
    5. roca (de Dios)
    6. roca (de dioses paganos) n pr dei
    7. Roca

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G39 ἅγιον hágion neutro de G40 una cosa sagrada (es decir, lugar) holiest (of all), holy place, sanctuary
G998 βοηθός boēthós de G995 y theo (correr) un auxiliador helper
G2316 θεός theós de afinidad incierta una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2962 κύριος kýrios de κῦρος (kŷros) (supremacía) supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) God, Lord, master, Sir
G3173 μέγας mégas (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3735 ὄρος óros probablemente de un obsoleto ὄρω (órō) (levantarse o "alzarse"; quizás afín a G142; compárese G3733) un monte (como que se eleva sobre la llanura) hill, mount(-ain)
G4073 πέτρα pétra femenino de lo mismo que G4074 una (masa de) roca (literal o figuradamente) rock
G4731 στερεός stereós de G2476 rígido, es decir, sólido, estable (literal o figuradamente) stedfast, strong, sure
G5441 φύλαξ phýlax de G5442 un vigilante o centinela keeper
H1049 בֵּית צוּר Bêyth Tsûwr de בַּיִת (bayith) H1004 y צוּר (tsûwr) H6697; casa de (la) roca Bet-sur, un lugar en Palestina Beth-zur
H6696 צוּר tsûwr una raíz primitiva estrechar, es decir confinar (en muchas aplicaciones, literal y figurativamente, formativo u hostil) adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.