聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H6697（希伯來文）

希伯來文： צוּר (tsûwr)

讀音： tsoor

詞法： n-m

詞源： 或 צֻר (tsur)；源自 צוּר (tsûwr) [H6696]；

釋義： 本義為懸崖（或尖岩，因受擠壓）；泛指岩石或巨石；比喻為避難所；亦指邊緣（因陡峭）

KJV 譯法： edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) [H1049].

詞義

磐石，懸崖

石壁，懸崖
磐石（表面平坦）
石塊，巨石
磐石（特定的）
磐石（指天主）
磐石（指異教神明）專有神名
「磐石」

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G39	ἅγιον	hágion	G40 的中性形式；	聖物（即聖所）	holiest (of all), holy place, sanctuary
G998	βοηθός	boēthós	源自 G995 與 theo（跑）；	救助者	helper
G2316	θεός	theós	親緣不詳；	神明，尤指（與 G3588 連用）至高的天主；比喻為官長；按希伯來語用法，極其	X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2962	κύριος	kýrios	源自 κῦρος (kŷros)（至高權柄）；	權柄至高的，即（作名詞）掌管者；引申為主人（作尊稱）	God, Lord, master, Sir
G3173	μέγας	mégas	（包括延長形式，陰性 μεγάλη (megálē)、複數 μεγάλοι (megáloi) 等；另參看 G3176、G3187）；	大的（字面或比喻，應用極廣）	(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3735	ὄρος	óros	可能源自一個廢棄的 ὄρω (órō)（升起或「豎立」；或許與 G142 同系；參看 G3733）	山（如從平原升起）	hill, mount(-ain)
G4073	πέτρα	pétra	與 G4074 相同之詞的陰性形式；	一（大塊）磐石（字面或比喻）	rock
G4731	στερεός	stereós	源自 G2476；	僵硬的，即堅固的、穩定的（字面或比喻）	stedfast, strong, sure
G5441	φύλαξ	phýlax	源自 G5442；	守望者或哨兵	keeper
H1049	בֵּית צוּר	Bêyth Tsûwr	源自 בַּיִת (bayith) H1004 與 צוּר (tsûwr) H6697；磐石之家；	伯夙，巴勒斯坦的一處地方	Beth-zur
H6696	צוּר	tsûwr	原始字根；	擠壓，即限制（有多種用法，字面與比喻皆有，或為塑造，或為敵對）	adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H6697」中的頁面

以下 74 個頁面屬於此分類，總共 74 個頁面。

H6697 — צוּר (tsûwr)

Strong's H6697（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H6697」中的頁面

0

導覽選單

H6697 — צוּר (tsûwr)

Strong's H6697（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H6697」中的頁面

0

導覽選單

搜尋