سترونغ H6310 (عبرية)

العبرية: פֶּה (peh)

النطق: peh

الصرف: n-m

قسم الكلام: peh

الاشتقاق: من פָּאָה (pâʼâh) [H6284]؛

التعريف: الفم (كوسيلة للنفخ)، سواء حرفيًّا أو مجازيًّا (ولا سيّما الكلام)؛ وعلى الخصوص حَدّ، أو حصّة أو جانب؛ وظرفيًّا (مع حرف جرّ) بحسب

مقابلات KJV: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.

المعاني

فم

فم الإنسان
فم بوصفه عضو الكلام
فم الحيوانات
فم، فتحة، ثغرة لبئر أو نهر ونحوه
طرف، نهاية، بيم

وزن يساوي ثلث شاقل، لا يرد إلا في 1صموئيل 13:21

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1035	βρῶσις	brōsis	من أساس G977	(بالمعنى المجرد) أكل (حرفيًا أو مجازًا)؛ وبالتوسّع (بالمعنى المحسوس) طعام (حرفيًا أو مجازًا)	eating, food, meat
G1100	γλῶσσα	glōssa	من صلة غير مؤكدة	اللسان؛ وبالتضمين، لغة (وعلى الخصوص، لغة لم تُكتسب طبيعيًّا)	tongue
G1411	δύναμις	dýnamis	من G1410	قوة (حرفيًا أو مجازًا)؛ وخصوصًا قدرة معجزية (وعادة ضمنًا المعجزة نفسها)	ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G2372	θυμός	thymós	من G2380	هَيَجان النفس (كأنه يلهث)	fierceness, indignation, wrath
G3056	λόγος	lógos	من G3004	شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح)	account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
G4383	πρόσωπον	prósōpon	من G4314 و ὤψ (ṓps) (المحيا، من G3700)	الوجه، أي المحيا أو الهيئة أو المظهر أو السطح؛ وضمنًا الحضور أو الشخص	(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
G4487	ῥῆμα	rhēma	من G4483	قول أو كلمة، فرديًا أو جماعيًا أو بوجه خاص؛ وضمنًا أمر أو موضوع، ولا سيما في السرد أو الأمر أو الخصومة؛ ومع النفي: لا شيء مطلقًا	+ evil, + nothing, saying, word
G4750	στόμα	stóma	على الأرجح مقوى من مشتق مفترض من أساس G5114	الفم، كأنه شق في الوجه؛ وضمناً اللغة وما يتصل بها؛ ومجازاً فتحة في الأرض؛ وبخاصة مقدمة السلاح أو حدّه	edge, face, mouth
G5408	φόνος	phónos	من كلمة أولية مهجورة φένω (phénō) (قتل)	قَتْل	murder, + be slain with, slaughter
G5456	φωνή	phōnḗ	على الأرجح قريب من G5316 عبر فكرة الكشف	نغمة (مفصلة أو حيوانية أو مصطنعة)؛ وبالاستلزام خطاب لأي غرض، أو قول أو لغة	noise, sound, voice
G5491	χεῖλος	cheîlos	من صيغة من نفس G5490	شَفَة (بوصفها موضع الصبّ)؛ مجازا، حافّة (الماء)	lip, shore
H6284	פָּאָה	pâʼâh	جذر أولي	نفخ، أي بدَّد	scatter into corners

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H6310»

الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 460.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H6310 — פֶּה (peh)

سترونغ H6310 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H6310»

0

قائمة التصفح

H6310 — פֶּה (peh)

سترونغ H6310 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H6310»

0

قائمة التصفح

بحث