H3651 — כֵּן (kên)
שטרונג H3651 (עברית)
עברית: כֵּן (kên)
הגייה: kane
מורפולוגיה: adv
חלק דיבר: adv, adj
גזרון: מן כּוּן (kûwn) [H3559];
הגדרה: בעיקרו, ניצב זקוף; מכאן (בהשאלה כשם תואר) הוגן, נכון; אך בדרך כלל (כתואר הפועל או כמילת חיבור) כראוי או כך, כן (בשימושים שונים לאופן, לזמן וליחס; לעיתים קרובות בצירוף מילות יחס אחרות)
תרגומי KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
משמעויות
- כך, לכן, כה
- כך, כה
- בדיוק כך
- לכן
- כך...כפי (בצירוף תואר הפועל)
- אז
- מאחר ש־(בביטוי)
- (עם מילת יחס)
- לכן, בהיות הדבר כך (מוגדר)
- עד כה
- לכן, על יסוד זה (כללי)
- לאחר מכן
- במקרה כזה
- ישר, צודק, הגון, אמיתי, ממשי
- ישר, צודק, הגון
- נכון
- אמיתי, ממשי
- אמת!, נכון!, צודק! (בהסכמה)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3559 | כּוּן | kûwn | שורש ראשוני | במובן המדויק: להיות זקוף (כלומר לעמוד ניצב); ומכאן (בהוראה גורמת) להקים, במגוון רחב של שימושים, בין מילוליים (לכונן, לקבוע, להכין, להחיל) ובין מושאלים (למנות, לוודא, להכשיר או להצליח) | certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H3651"
136 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 736 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- ירמיה 51:36
- ירמיה 51:47
- ירמיה 51:52
- איכה 1:8
- איכה 3:21
- איכה 3:24
- יחזקאל 1:28
- יחזקאל 5:7
- יחזקאל 5:8
- יחזקאל 5:10
- יחזקאל 5:11
- יחזקאל 7:20
- יחזקאל 11:4
- יחזקאל 11:5
- יחזקאל 11:7
- יחזקאל 11:16
- יחזקאל 11:17
- יחזקאל 12:7
- יחזקאל 12:11
- יחזקאל 12:23
- יחזקאל 12:28
- יחזקאל 13:8
- יחזקאל 13:13
- יחזקאל 13:20
- יחזקאל 13:23
- יחזקאל 14:4
- יחזקאל 14:6
- יחזקאל 15:6
- יחזקאל 16:35
- יחזקאל 16:37
- יחזקאל 17:19
- יחזקאל 18:30
- יחזקאל 20:27
- יחזקאל 20:30
- יחזקאל 20:36
- יחזקאל 21:9
- יחזקאל 21:17
- יחזקאל 21:29
- יחזקאל 22:4
- יחזקאל 22:19
- יחזקאל 22:20
- יחזקאל 22:22
- יחזקאל 23:9
- יחזקאל 23:22
- יחזקאל 23:35
- יחזקאל 23:44
- יחזקאל 24:6
- יחזקאל 24:9
- יחזקאל 25:4
- יחזקאל 25:7
- יחזקאל 25:9
- יחזקאל 25:13
- יחזקאל 25:16
- יחזקאל 26:3
- יחזקאל 28:6
- יחזקאל 28:7
- יחזקאל 29:8
- יחזקאל 29:10
- יחזקאל 29:19
- יחזקאל 30:22
- יחזקאל 31:5
- יחזקאל 31:10
- יחזקאל 33:10
- יחזקאל 33:25
- יחזקאל 34:7
- יחזקאל 34:9
- יחזקאל 34:12
- יחזקאל 34:20
- יחזקאל 35:6
- יחזקאל 35:11
- יחזקאל 35:15
- יחזקאל 36:3
- יחזקאל 36:4
- יחזקאל 36:5
- יחזקאל 36:6
- יחזקאל 36:7
- יחזקאל 36:14
- יחזקאל 36:22
- יחזקאל 36:38
- יחזקאל 37:12
- יחזקאל 38:14
- יחזקאל 39:25
- יחזקאל 40:16
- יחזקאל 41:7
- יחזקאל 42:6
- יחזקאל 42:11
- יחזקאל 44:12
- יחזקאל 45:20
- הושע 2:8
- הושע 2:11
- הושע 2:16
- הושע 4:3
- הושע 4:7
- הושע 4:13
- הושע 6:5
- הושע 11:2
- הושע 13:3
- הושע 13:6
- יואל 2:4
- יואל 3:1
- עמוס 3:2
- עמוס 3:11
- עמוס 3:12
- עמוס 4:5
- עמוס 4:12
- עמוס 5:11
- עמוס 5:13
- עמוס 5:14
- עמוס 5:16
- עמוס 6:7
- עמוס 7:17
- יונה 4:2
- מיכה 1:14
- מיכה 2:3
- מיכה 2:5
- מיכה 3:6
- מיכה 3:12
- מיכה 5:2
- נחום 1:12
- חבקוק 1:4
- חבקוק 1:15
- חבקוק 1:16
- חבקוק 1:17
- צפניה 2:9
- צפניה 3:8
- חגי 1:10
- חגי 2:14
- זכריה 1:6
- זכריה 1:16
- זכריה 7:13
- זכריה 8:13
- זכריה 8:15
- זכריה 10:2
- זכריה 11:7
- זכריה 11:11
- זכריה 14:15