H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H4397 (Hebräisch)

Hebräisch: מֲלְאָךְ (mălʼâk)

Aussprache: mal-awk'

Morphologie: n-m

Herkunft: von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung als Beauftragten aussenden;

Definition: ein Bote; speziell Gottes, d. h. ein Engel (auch ein Prophet, Priester oder Lehrer)

Wiedergaben in der KJV: ambassador, angel, king, messenger.

Bedeutungen

  1. Bote, Gesandter
    1. Bote
    2. Engel
    3. der theophane Engel

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G32 ἄγγελος ángelos von ἀγγέλλω (angéllō) (wahrscheinlich abgeleitet von G71; vergleiche G34) (Botschaft bringen) ein Bote; besonders ein „Engel“; im weiteren Sinn ein Hirte angel, messenger
G435 ἀνήρ anḗr ein Grundwort (vergleiche G444) ein Mann (eigentlich als einzelnes männliches Wesen) fellow, husband, man, sir
G935 βασιλεύς basileús wahrscheinlich von G939 (durch die Vorstellung einer Grundlage der Macht) ein Herrscher (abstrakt, relativ oder übertragen) king
G3816 παῖς paîs vielleicht von G3817 ein Junge (weil oft ungestraft geschlagen), oder (analog) ein Mädchen, und (allgemein) ein Kind; besonders ein Sklave oder Knecht (besonders ein Diener eines Königs; und im höchsten Sinn Gottes) child, maid(-en), (man) servant, son, young man

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H4397“

Die folgenden 197 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 197.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0