Sacharja 3:6

← Sacharja 3:5	Sacharja 3:6 (LUT1912)	Sacharja 3:7 →
Und er sprach: Setzt einen reinen Hut auf sein Haupt! Und sie setzten einen reinen Hut auf sein Haupt und zogen ihm Kleider an, und der Engel des HErrn stand da.	Und der Engel des HErrn bezeugte Josua und sprach:	So spricht der HErr Zebaoth: Wirst du in meinen Wegen wandeln und meines Dienstes warten, so sollst du regieren mein Haus und meine Höfe bewahren; und ich will dir geben von diesen, die hier stehen, dass sie dich geleiten sollen.

Verstext

LUT1912

Und der Engel^H4397 des HErrn^H3068 bezeugte^H5749 Josua^H3091 und sprach:^H559

Hebräischer Grundtext

וַיָּעַד מַלְאַךְ יְהוָה בִּיהֹושֻׁעַ לֵאמֹר׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
וַ/יָּ֨עַד֙	va/i.Ya.'ad	H5749	HC/Vhw3ms
מַלְאַ֣ךְ	mal.'Akh	H4397	HNcmsc
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp
בִּ/יהוֹשֻׁ֖עַ	bi./ho.Shu.a'	H3091	HR/Np
לֵ/אמֹֽר	le./Mor	H559	HR/Vqc

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): eine Grundwurzel; sagen (in sehr weitem Sinn gebraucht)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): von הָיָה (hâyâh) [H1961]; (der) Selbstseiende oder Ewige; der HERR (Jehova), jüdischer Nationalname Gottes
H3091 — יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ, yeh-ho-shoo'-ah): oder יְהוֹשֻׁעַ (Yᵉhôwshuʻa); von יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] und יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]; vom HERRN (Jehova) gerettet; Josua, der israelitische Führer
H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung als Beauftragten aussenden; ein Bote; speziell Gottes, d. h. ein Engel (auch ein Prophet, Priester oder Lehrer)
H5749 — עוּד (ʻûwd, ood): eine Grundwurzel; verdoppeln oder wiederholen; im weiteren Sinn beteuern, bezeugen (gleichsam durch Wiederholung); intensiv umgeben, wiederherstellen (als eine Art Verdoppelung)

Querverweise

Querverweise

bezeugte — Jeremia 11:7
der Engel — 1. Mose 22:15-16, 1. Mose 28:13-17, 1. Mose 48:15-16, 2. Mose 23:20-21, Jesaja 63:9, Hosea 12:5, Sacharja 3:1, Apostelgeschichte 7:35-38

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Sacharja › Kapitel 3 › Vers 6