• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1497 — εἴδωλον (eídōlon, i'-do-lon): من G1491; صنم، أي صورة للعبادة؛ وضمنًا إله وثني، أو في الجمع عبادة مثل هذه (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1704 — ἐμπεριπατέω (emperipatéō, em-per-ee-pat-eh'-o): من G1722 و G4043; أن يتمشّى في مكان، أي (مجازًا) أن يكون عاملًا بين أشخاص (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1774 — ἐνοικέω (enoikéō, en-oy-keh'-o): من G1722 و G3611; يسكن في (مجازا) (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): فعل أولي; يحيا (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): من G2596 و G5613; كما أو بقدر ما، أن (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): على ما يبدو كلمة أولية; شعب (عمومًا؛ ويختلف بذلك عن G1218، الذي يدلّ على قوم المرء أنفسهم) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): حرف جر أصلي (يُستعمل غالبًا كظرف); على وجه الدقة يدل على المصاحبة؛ «بين» (مكانيًا أو سببيًا)؛ ويتغيّر بحسب الحالة التي يتصل بها (المضاف للمشاركة، أو النصب للتعاقب)؛ ويقع في منزلة وسطى بين G575 أو G1537 وبين G1519 أو G4314؛ وهو أقل التصاقًا من G1722 وأقل قربًا من G4862. يُستعمل كثيرًا في التركيب في علاقات مشاركة أو قرب، وانتقال أو تعاقب، متشابهة في الجوهر. (EN)
• G3485 — ναός (naós, nah-os'): من كلمة أولية ναίω (naíō) (سكن); هيكل، مزار، معبد. قارن G2411. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G4783 — συγκατάθεσις (synkatáthesis, soong-kat-ath'-es-is): من G4784; وضع (للرأي) بمعيّة، أي (مجازًا) اتّفاق مع (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): على الأرجح توكيدي من G5100; ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): المستقبل من G1510; سَأَكونُ (EN)
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): المخاطب الجمع في المضارع الإخباري من G1510; تَكونونَ (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): الصيغة الأبسط لـ G1698; إلَيَّ (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): الجمع الشاذ من G4771; أنتم، بوصفه فاعلًا للفعل (EN)

شواهد العدد المرجعية

• أَكُونُ — التكوين 17:7-8, إرميا 24:7, إرميا 31:33, إرميا 32:38, حزقيال 11:20, حزقيال 36:28, حزقيال 37:26-27, هوشع 2:23, زكريا 8:8, زكريا 13:9, رومية 9:26, العبرانيين 8:10, رؤيا يوحنا 21:7
• سَأَسْكُنُ — الخروج 29:45, اللاويين 26:12, المزامير 90:1, حزقيال 43:7, حزقيال 43:9, زكريا 2:10-11, يوحنا 6:56, رومية 8:9, رومية 8:11, أفسس 3:17, تيموثاوس الثانية 1:14, يوحنا الأولى 4:12, يوحنا الأولى 4:15, رؤيا يوحنا 21:3
• وَأَيَّةُ — الخروج 20:3, الخروج 23:13, الخروج 34:14, التثنية 4:23-24, التثنية 5:7, التثنية 6:14-15, يشوع 24:14-24, صموئيل الأول 7:3-4, الملوك الأول 18:21, الملوك الثاني 17:33-34, الملوك الثاني 21:4-5, الملوك الثاني 23:5-7, أخبار الأيام الثاني 33:4-5, حزقيال 36:25, هوشع 14:8, صفنيا 1:5, متى 6:24, يوحنا الأولى 5:20-21
• صُلْبُ ٱلرَّقَبَةِ — كورنثوس الأولى 3:16-17, كورنثوس الأولى 6:19, أفسس 2:20, العبرانيين 3:6, بطرس الأولى 2:5

إحالات متبادلة (52): التكوين 5:22, الخروج 25:8, اللاويين 19:30, اللاويين 20:3, العدد 5:3, العدد 6:2, العدد 23:21, العدد 25:2, العدد 35:34, التثنية 5:26, التثنية 23:14, يشوع 24:23, صموئيل الأول 15:23, صموئيل الثاني 7:6, الملوك الأول 6:1, الملوك الأول 6:13, الملوك الأول 8:27, الملوك الأول 22:4, أخبار الأيام الأول 17:6, أخبار الأيام الأول 23:25, أخبار الأيام الثاني 16:3, أخبار الأيام الثاني 29:5, المزامير 68:18, المزامير 114:2, إرميا 11:4, إرميا 14:9, إرميا 44:23, حزقيال 48:8, دانيآل 2:11, يوئيل 2:27, زكريا 2:6, زكريا 8:3, متى 12:30, لوقا 5:36, لوقا 20:38, يوحنا 2:21, يوحنا 14:17, كورنثوس الأولى 3:9, كورنثوس الثانية 3:3, كورنثوس الثانية 13:5, غلاطية 4:7, أفسس 2:21, أفسس 4:6, كولوسي 1:27, تسالونيكي الأولى 1:9, تيموثاوس الأولى 3:15, العبرانيين 9:14, العبرانيين 10:21, يوحنا الأولى 3:24, يوحنا الأولى 4:4, رؤيا يوحنا 7:15, رؤيا يوحنا 11:1

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: المؤمنون هياكل روحية
• توري: ٱلْمُحَالَفَةُ وَٱلْمُعَاشَرَةُ مَعَ أَعْدَاءِ ٱللهِ; شَرِكَة ٱلْقِدِّيسِين; ٱلشَّرِكَة مَعَ ٱلله; عِبَادَة ٱلْأَوْثَان; سُكْنَى ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ; الهيكل الأول; ألقاب الكنيسة وأسماؤها
• نيف: ٱلْكَنِيسَة; ٱلشَّرِكَة; ٱلشَّرِكَة; ٱلله; ٱلْقَدَاسَة; الاقتباسات والإشارات; ٱلْهَيْكَل; عَدَمُ ٱلْإِيمَانِ