• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1497 — εἴδωλον (eídōlon, i'-do-lon): de G1491; una imagen (es decir, para adoración); por implicación, un dios pagano, o (plural) la adoración de tales (EN)
• G1704 — ἐμπεριπατέω (emperipatéō, em-per-ee-pat-eh'-o): de G1722 y G4043; recorrer un lugar, es decir, (en sentido figurado) hallarse entre personas (EN)
• G1774 — ἐνοικέω (enoikéō, en-oy-keh'-o): de G1722 y G3611; habitar (en sentido figurado) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): segunda persona plural presente indicativa de G1510; vosotros sois (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): de G2596 y G5613; tal como (o por cuanto), que (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forma más simple de G1698; a mí (EN)
• G3485 — ναός (naós, nah-os'): de un ναίω (naíō) primitivo (morar); un templo, santuario, templo. Compárese con G2411. (EN)
• G4783 — συγκατάθεσις (synkatáthesis, soong-kat-ath'-es-is): de G4784; una deposición (de sentimiento) en compañía con, es decir, (en sentido figurado) acuerdo con (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• seré — Génesis 17:7-8, Jeremías 24:7, Jeremías 31:33, Jeremías 32:38, Ezequiel 11:20, Ezequiel 36:28, Ezequiel 37:26-27, Oseas 2:23, Zacarías 8:8, Zacarías 13:9, Romanos 9:26, Hebreos 8:10, Apocalipsis 21:7
• Habitaré — Éxodo 29:45, Levítico 26:12, Salmos 90:1, Ezequiel 43:7, Ezequiel 43:9, Zacarías 2:10-11, Juan 6:56, Romanos 8:9, Romanos 8:11, Efesios 3:17, 2 Timoteo 1:14, 1 Juan 4:12, 1 Juan 4:15, Apocalipsis 21:3
• qué — Éxodo 20:3, Éxodo 23:13, Éxodo 34:14, Deuteronomio 4:23-24, Deuteronomio 5:7, Deuteronomio 6:14-15, Josué 24:14-24, 1 Samuel 7:3-4, 1 Reyes 18:21, 2 Reyes 17:33-34, 2 Reyes 21:4-5, 2 Reyes 23:5-7, 2 Crónicas 33:4-5, Ezequiel 36:25, Oseas 14:8, Sofonías 1:5, Mateo 6:24, 1 Juan 5:20-21
• sois — 1 Corintios 3:16-17, 1 Corintios 6:19, Efesios 2:20, Hebreos 3:6, 1 Pedro 2:5

Referencias recíprocas (52): Génesis 5:22, Éxodo 25:8, Levítico 19:30, Levítico 20:3, Números 5:3, Números 6:2, Números 23:21, Números 25:2, Números 35:34, Deuteronomio 5:26, Deuteronomio 23:14, Josué 24:23, 1 Samuel 15:23, 2 Samuel 7:6, 1 Reyes 6:1, 1 Reyes 6:13, 1 Reyes 8:27, 1 Reyes 22:4, 1 Crónicas 17:6, 1 Crónicas 23:25, 2 Crónicas 16:3, 2 Crónicas 29:5, Salmos 68:18, Salmos 114:2, Jeremías 11:4, Jeremías 14:9, Jeremías 44:23, Ezequiel 48:8, Daniel 2:11, Joel 2:27, Zacarías 2:6, Zacarías 8:3, Mateo 12:30, Lucas 5:36, Lucas 20:38, Juan 2:21, Juan 14:17, 1 Corintios 3:9, 2 Corintios 3:3, 2 Corintios 13:5, Gálatas 4:7, Efesios 2:21, Efesios 4:6, Colosenses 1:27, 1 Tesalonicenses 1:9, 1 Timoteo 3:15, Hebreos 9:14, Hebreos 10:21, 1 Juan 3:24, 1 Juan 4:4, Apocalipsis 7:15, Apocalipsis 11:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: TEMPLOS ESPIRITUALES, LOS CREYENTES COMO
• Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; COMUNIÓN DE LOS SANTOS; COMUNIÓN CON DIOS; IDOLATRÍA; LA MORADA DEL ESPÍRITU SANTO; EL PRIMER TEMPLO; TÍTULOS Y NOMBRES DE LA IGLESIA
• Nave’s: IGLESIA; COMUNIÓN; COMUNIÓN; DIOS; SANTIDAD; CITAS Y ALUSIONES; TEMPLO; INCREDULIDAD