• H1 — אָב (ʼâb, awb): ஒரு மூலச் சொல்; தகப்பன், நேரடியான மற்றும் உடனடியான, அல்லது உருவகமான மற்றும் தொலைவான பொருளில் (EN)
• H410 — אֵל (ʼêl, ale): אַיִל (ʼayil) [H352] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; வல்லமை; பெயரடையாக, வல்லமையுள்ள; குறிப்பாக சர்வவல்லமையுள்ளவர் (ஆனால் எந்தத் தெய்வத்திற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): அல்லது גִּבֹּר (gibbôr); (சுருக்கப்பட்டது) גֶּבֶר (geber) [H1397] இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த தீவிர வடிவம்; பராக்கிரமமுள்ள; உட்பொருளாக, போர்வீரன், கொடுங்கோலன் (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல) (EN)
• H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): ஒரு மூல வேர்; குட்டி அல்லது பிள்ளை பெறுதல்; காரணவினையாக, பெற்றெடுத்தல் (தகப்பனாகுதல்); மருத்துவ முறையில், மருத்துவச்சியாகச் செயல்படுதல்; குறிப்பாக, வம்சவரலாற்றைக் காட்டுதல் (EN)
• H3206 — יֶלֶד (yeled, yeh'-led): יָלַד (yâlad) [H3205] இலிருந்து; பிறந்த ஒன்று, அதாவது ஒரு சிறுவன் அல்லது சந்ததி (EN)
• H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): ஒரு மூல வேர்; ஆலோசனை சொல்லுதல்; தற்சுட்டாக, ஆலோசித்தல் அல்லது தீர்மானித்தல் (EN)
• H4951 — מִשְׂרָה (misrâh, mis-raw'): שָׂרָה (sârâh) [H8280] இலிருந்து; அரசாட்சி (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): ஒரு மூல வேர்; கொடுத்தல், மிக விரிவான பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (வைத்தல், உண்டாக்குதல், முதலியன) (EN)
• H5703 — עַד (ʻad, ad): עָדָה (ʻâdâh) [H5710] இலிருந்து; சரியாக, ஒரு (திட்டவட்டமான) எல்லை, அதாவது (உட்பொருளாக) காலநீட்சி, முன்னேறுதல் அல்லது நிரந்தரம் என்ற பொருளில் (அடிப்படையில் பெயர்ச்சொல்லாக, முன்னிடைச்சொல்லுடனோ அல்லது இல்லாமலோ) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில் (EN)
• H6382 — פֶּלֶא (peleʼ, peh'-leh): פָּלָא (pâlâʼ) [H6381] இலிருந்து; ஒரு அதிசயம் (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): ஒரு மூல வேர் (வழியில் சந்திக்கும் ஒருவரை எதிர்கொண்டு பேசுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக קָרָא (qârâʼ) [H7122] உடன் ஏறக்குறைய ஒன்றானது); நோக்கிக் கூப்பிடுதல் (அதாவது சரியான பொருளில், பெயர் சொல்லி அழைத்தல், ஆனால் பலவகைப் பயன்பாடுகளில் வழங்குகிறது) (EN)
• H7926 — שְׁכֶם (shᵉkem, shek-em'): שָׁכַם (shâkam) [H7925] இலிருந்து; (தோள்களுக்கு இடையிலான) கழுத்து, சுமைகள் வைக்கப்படும் இடமாக; உருவகமாக, மலையின் முனை (EN)
• H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): அல்லது שָׁלֹם (shâlôm); שָׁלַם (shâlam) [H7999] இலிருந்து; சுகமான, அதாவது (உருவகமாக) நலமான, மகிழ்ச்சியான, நட்பான; மேலும் (கருத்தியலாக) நலம், அதாவது சுகம், செழிப்பு, சமாதானம் (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): ஒரு மூலச்சொல் (ஒருவேளை மாறாக, திட்டவட்டமான, கண்ணுக்குத் தெரிகிற நிலை என்ற கருத்தின் வழியாக שׂוּם (sûwm) [H7760] இலிருந்து; ஒப்பிடுக שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); ஒரு பெயர் (நாமம்), தனித்தன்மையின் அடையாளமாக அல்லது நினைவுக்குறியாக; உட்பொருளாக கனம், அதிகாரம், குணம் (EN)
• H8269 — שַׂר (sar, sar): שָׂרַר (sârar) [H8323] இலிருந்து; ஒரு தலைவன் (எந்த நிலை அல்லது வகுப்பைச் சேர்ந்தவனாயினும்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஆலோசனைக்கர்த்தா — ஏசாயா 28:29, சகரியா 6:13, லூக்கா 21:15, யோவான் 1:16, 1 கொரிந்தியர் 1:30, கொலோசெயர் 2:3
• ஏனெனில் -க்கு — ஏசாயா 7:14, லூக்கா 1:35, லூக்கா 2:11
• அவர் பெயர் — நியாயாதிபதிகள் 13:18, ஏசாயா 7:14, எரேமியா 31:22, மத்தேயு 1:23, 1 தீமோத்தேயு 3:16
• நித்திய பிதா — நீதிமொழிகள் 8:23, ஏசாயா 8:18, ஏசாயா 53:10, எபிரெயர் 2:13-14
• கர்த்தத்துவம் — சங்கீதங்கள் 2:6-12, சங்கீதங்கள் 110:1-4, ஏசாயா 22:21-22, எரேமியா 23:5-6, சகரியா 6:12-13, சகரியா 9:9-10, மத்தேயு 11:27, மத்தேயு 28:18, 1 கொரிந்தியர் 15:25, எபேசியர் 1:21-22, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:16
• வல்லமையுள்ள தேவன் — சங்கீதங்கள் 45:3, சங்கீதங்கள் 45:6, சங்கீதங்கள் 50:1, ஏசாயா 45:24-25, எரேமியா 23:5-6, யோவான் 1:1-2, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:28, ரோமர் 9:5, தீத்து 2:13, எபிரெயர் 1:8, 1 யோவான் 5:20
• சமாதானப்பிரபு — சங்கீதங்கள் 72:3, சங்கீதங்கள் 72:7, சங்கீதங்கள் 85:10, ஏசாயா 11:6-9, ஏசாயா 53:5, தானியேல் 9:24-25, மீகா 5:4-5, லூக்கா 2:14, யோவான் 14:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:36, ரோமர் 5:1-10, 2 கொரிந்தியர் 5:19, எபேசியர் 2:14-18, கொலோசெயர் 1:20-21, எபிரெயர் 7:2-3, எபிரெயர் 13:20
• நமக்கு ஒரு மகன் — யோவான் 1:14, யோவான் 3:16-17, ரோமர் 8:32, 1 யோவான் 4:10-14

எதிர் மேற்கோள்கள் (137): ஆதியாகமம் 32:29, ஆதியாகமம் 49:10, யாத்திராகமம் 3:13, யாத்திராகமம் 3:15, யாத்திராகமம் 23:21, யாத்திராகமம் 28:12, யாத்திராகமம் 33:19, யாத்திராகமம் 34:14, எண்ணாகமம் 11:14, உபாகமம் 18:18, உபாகமம் 33:27, 1 சாமுவேல் 9:24, 2 சாமுவேல் 23:5, 1 இராஜாக்கள் 2:33, 1 இராஜாக்கள் 2:45, 1 இராஜாக்கள் 5:7, 1 இராஜாக்கள் 12:16, 2 இராஜாக்கள் 16:5, 1 நாளாகமம் 22:9, 1 நாளாகமம் 28:5, 1 நாளாகமம் 29:23, 2 நாளாகமம் 10:16, 2 நாளாகமம் 13:8, சங்கீதங்கள் 18:50, சங்கீதங்கள் 21:1, சங்கீதங்கள் 22:9, சங்கீதங்கள் 24:8, சங்கீதங்கள் 29:11, சங்கீதங்கள் 61:7, சங்கீதங்கள் 89:4, சங்கீதங்கள் 89:19, சங்கீதங்கள் 119:129, சங்கீதங்கள் 132:18, சங்கீதங்கள் 145:11, சங்கீதங்கள் 147:14, நீதிமொழிகள் 8:14, நீதிமொழிகள் 12:20, நீதிமொழிகள் 18:10, நீதிமொழிகள் 29:14, நீதிமொழிகள் 30:4, ஏசாயா 8:10, ஏசாயா 10:21, ஏசாயா 12:2, ஏசாயா 16:3, ஏசாயா 16:5, ஏசாயா 26:3, ஏசாயா 32:1, ஏசாயா 32:2, ஏசாயா 40:10, ஏசாயா 52:13, எரேமியா 30:21, எரேமியா 32:18, எரேமியா 32:19, எரேமியா 33:14, எரேமியா 33:21, எசேக்கியேல் 1:26, எசேக்கியேல் 17:24, எசேக்கியேல் 21:27, எசேக்கியேல் 34:24, எசேக்கியேல் 34:29, எசேக்கியேல் 37:22, எசேக்கியேல் 37:25, எசேக்கியேல் 45:7, தானியேல் 2:44, தானியேல் 4:34, தானியேல் 7:9, தானியேல் 7:13, தானியேல் 8:13, தானியேல் 8:15, ஓசியா 1:4, ஆமோஸ் 9:11, ஒபதியா 1:21, மீகா 4:7, மீகா 5:2, செப்பனியா 3:17, ஆகாய் 2:9, சகரியா 12:8, சகரியா 13:7, மல்கியா 3:1, மத்தேயு 1:1, மத்தேயு 2:2, மத்தேயு 2:6, மத்தேயு 11:3, மத்தேயு 12:28, மத்தேயு 12:42, மத்தேயு 21:5, மத்தேயு 22:42, மத்தேயு 26:63, மாற்கு 10:47, மாற்கு 11:10, மாற்கு 14:61, மாற்கு 15:12, லூக்கா 1:32, லூக்கா 1:69, லூக்கா 7:19, லூக்கா 10:6, லூக்கா 11:31, லூக்கா 18:38, லூக்கா 20:41, லூக்கா 23:42, லூக்கா 24:27, லூக்கா 24:44, யோவான் 1:15, யோவான் 1:45, யோவான் 3:35, யோவான் 4:10, யோவான் 8:53, யோவான் 8:58, யோவான் 16:33, யோவான் 18:33, யோவான் 18:36, யோவான் 20:28, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 1:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:30, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:31, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:32, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:16, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:6, ரோமர் 1:3, ரோமர் 1:20, ரோமர் 16:26, 1 கொரிந்தியர் 15:47, 2 கொரிந்தியர் 1:20, 2 கொரிந்தியர் 9:15, கலாத்தியர் 4:4, கொலோசெயர் 1:13, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:16, 1 தீமோத்தேயு 2:15, எபிரெயர் 1:2, எபிரெயர் 3:6, எபிரெயர் 7:24, யாக்கோபு 2:7, யாக்கோபு 3:17, 1 பேதுரு 1:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 15:3, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:12

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கிறிஸ்துவின் தேவத்துவமும் மனிதத்தன்மையும்; வீடு; கிறிஸ்துவின் அதிசயமான நாமம்; சமாதானப்பிரபு; பட்டப்பெயர்களும் நாமங்களும்
• Torrey’s: கிறிஸ்து தேவன்; பஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியின் முன்னடையாளத் தன்மை; ஆவிக்குரிய சமாதானம்; கிறிஸ்துவின் பெயர்களும் பட்டங்களும்
• Nave’s: சபை; ஆலோசனைக்காரர்; யூதரல்லாதோர்; தேவன்; நற்செய்தி; அரசாட்சி; ஏசாயா; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; சமாதானம்; அதிசயமானவர்