வேதாகமம் > நீதிமொழிகள் > அதிகாரம் 8 > வசனம் 14

நீதிமொழிகள் 8:14

← நீதிமொழிகள் 8:13	நீதிமொழிகள் 8:14 (IRV)	நீதிமொழிகள் 8:15 →
தீமையை வெறுப்பதே யெகோவாவுக்குப் பயப்படும் பயம்; பெருமையையும், அகந்தையையும், தீய வழியையும், மாறுபாடுள்ள வாயையும் நான் வெறுக்கிறேன்.	ஆலோசனையும் மெய்ஞானமும் என்னுடையவைகள்; நானே புத்தி, வல்லமை என்னுடையது.	என்னாலே ராஜாக்கள் அரசாளுகிறார்கள், பிரபுக்கள் நீதிசெலுத்துகிறார்கள்.

வசன உரை

IRV

ஆலோசனையும்^H6098 மெய்ஞானமும்^H8454 என்னுடையவைகள்; நானே^H589 புத்தி,^H998 வல்லமை^H1369 என்னுடையது.

மூல எபிரெயம்

לִי־עֵצָה וְתוּשִׁיָּה אֲנִי בִינָה לִי גְבוּרָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்	IRV
לִֽ/י	li/-		HR/Sp1cs	—
עֵ֭צָה	'E.tzah	H6098	HNcfsa
וְ/תוּשִׁיָּ֑ה	ve./tu.shi.Yah	H8454	HC/Ncfsa
אֲנִ֥י	'a.Ni	H589	HPp1cs
בִ֝ינָ֗ה	vi.Nah	H998	HNcfsa
לִ֣/י	l/i		HR/Sp1cs	—
גְבוּרָֽה	ge.vu.Rah	H1369	HNcfsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; நான்
H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): בִּין (bîyn) [H995] இலிருந்து; புத்தி
H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'): גִּבּוֹר (gibbôwr) [H1368] இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த பெண்பால் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்; வல்லமை (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); உட்பொருளாக, பராக்கிரமம், வெற்றி
H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): יָעַץ (yâʻats) [H3289] இலிருந்து; ஆலோசனை; உட்பொருளாக, திட்டம்; மேலும் விவேகம்
H8454 — תּוּשִׁיָּה (tûwshîyâh, too-shee-yaw'): அல்லது תֻּשִׁיָּה (tushîyâh); அநேகமாக நிலைநிறுத்துதல் எனப் பொருள்படும் வழக்கற்ற ஒரு வேரிலிருந்து; ஆதரவு அல்லது (உட்பொருளாக) திறமை, அதாவது (நேரடியாக) உதவி, (நோக்கத்தில்) ஒரு முயற்சி, (அறிவுசார்ந்து) விவேகம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஆலோசனையும் — ஏசாயா 9:6, ஏசாயா 40:14, யோவான் 1:9, ரோமர் 11:33-34, 1 கொரிந்தியர் 1:24, 1 கொரிந்தியர் 1:30, கொலோசெயர் 2:3
என்னுடையது — நீதிமொழிகள் 24:5, பிரசங்கி 7:19, பிரசங்கி 9:16-18
மெய்ஞானமும் — நீதிமொழிகள் 2:6-7, ரோமர் 1:22

எதிர் மேற்கோள்கள் (8): யோபு 12:13, யோபு 28:23, சங்கீதங்கள் 16:7, தானியேல் 2:20, தானியேல் 2:23, எபேசியர் 1:11, 2 தீமோத்தேயு 1:7, 2 தீமோத்தேயு 1:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: ஞானம்-மதியீனம்
Nave’s: கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; ஞானம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › நீதிமொழிகள் › அதிகாரம் 8 › வசனம் 14

நீதிமொழிகள் 8:14

பொருளடக்கம்

நீதிமொழிகள் 8:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

நீதிமொழிகள் 8:14

நீதிமொழிகள் 8:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு