H5712 — עֵדָה (ʻêdâh)
Strong H5712 (hebraico)
Hebraico: עֵדָה (ʻêdâh)
Pronúncia: ay-daw'
Morfologia: n-f
Derivação: feminino de עֵד (ʻêd) [H5707] no sentido original de fixação
Definição: uma assembleia estabelecida (especificamente, um ajuntamento, ou geralmente, uma família ou multidão)
Traduções na KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) [H5713].
Acepções
- congregação, ajuntamento
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1999 | ἐπισύστασις | episýstasis | da voz média de um composto de G1909 e G4921 | uma conspiração, isto é, reunião (tumultuosa ou amigável) | that which cometh upon, + raising up |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | de um composto de G3844 e G1685 | um lançar ao lado (justaposição), isto é, (especialmente) formação de batalha, acampamento ou quartel (torre Antônia) | army, camp, castle |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | de (a forma reduplicada de) G4863 | um agrupamento de pessoas; especialmente, uma "sinagoga" judaica (a reunião ou o lugar); por analogia, uma igreja cristã | assembly, congregation, synagogue |
| G4963 | συστροφή | systrophḗ | de G4962 | um torcer-se em conjunto, isto é, (figuradamente) uma conspiração secreta, um ajuntamento tumultuoso | + band together, concourse |
| H5707 | עֵד | ʻêd | contração de עוּד (ʻûwd) H5749 | concretamente, uma testemunha; abstratamente, testemunho; especificamente, um cronista, isto é, um príncipe | witness |
| H5713 | עֵדָה | ʻêdâh | feminino de עֵד (ʻêd) H5707 em seu sentido técnico | testemunho | testimony, witness. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5712 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5712"
As seguintes 140 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 140.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 12:3
- Êxodo 12:6
- Êxodo 12:19
- Êxodo 12:47
- Êxodo 16:1
- Êxodo 16:2
- Êxodo 16:9
- Êxodo 16:10
- Êxodo 16:22
- Êxodo 17:1
- Êxodo 34:31
- Êxodo 35:1
- Êxodo 35:4
- Êxodo 35:20
- Êxodo 38:25
- Levítico 4:13
- Levítico 4:15
- Levítico 8:3
- Levítico 8:4
- Levítico 8:5
- Levítico 9:5
- Levítico 10:6
- Levítico 10:17
- Levítico 16:5
- Levítico 19:2
- Levítico 24:14
- Levítico 24:16
- Números 1:2
- Números 1:16
- Números 1:18
- Números 1:53
- Números 3:7
- Números 4:34
- Números 8:9
- Números 8:20
- Números 10:2
- Números 10:3
- Números 13:26
- Números 14:1
- Números 14:2
- Números 14:5
- Números 14:7
- Números 14:10
- Números 14:27
- Números 14:35
- Números 14:36
- Números 15:24
- Números 15:25
- Números 15:26
- Números 15:33
- Números 15:35
- Números 15:36
- Números 16:2
- Números 16:3
- Números 16:5
- Números 16:6
- Números 16:9
- Números 16:11
- Números 16:16
- Números 16:19
- Números 16:21
- Números 16:22
- Números 16:24
- Números 16:26
- Números 16:40
- Números 16:41
- Números 16:42
- Números 16:45
- Números 16:46
- Números 19:9
- Números 20:1
- Números 20:2
- Números 20:8
- Números 20:11
- Números 20:22
- Números 20:27
- Números 20:29
- Números 25:6
- Números 25:7
- Números 26:2
- Números 26:9
- Números 26:10
- Números 27:2
- Números 27:3
- Números 27:14
- Números 27:16
- Números 27:17
- Números 27:19
- Números 27:20
- Números 27:21
- Números 27:22
- Números 31:12
- Números 31:13
- Números 31:16
- Números 31:26
- Números 31:27
- Números 31:43
- Números 32:2
- Números 32:4
- Números 35:12
- Números 35:24
- Números 35:25
- Josué 9:15
- Josué 9:18
- Josué 9:19
- Josué 9:21
- Josué 9:27
- Josué 18:1
- Josué 20:6
- Josué 20:9
- Josué 22:12
- Josué 22:16
- Josué 22:17
- Josué 22:18
- Josué 22:20
- Josué 22:30
- Juízes 14:8
- Juízes 20:1
- Juízes 21:10
- Juízes 21:13
- Juízes 21:16
- 1 Reis 8:5
- 1 Reis 12:20
- 2 Crônicas 5:6
- Jó 15:34
- Jó 16:7
- Salmos 1:5
- Salmos 7:7
- Salmos 22:16
- Salmos 68:30
- Salmos 74:2
- Salmos 82:1
- Salmos 86:14
- Salmos 106:17
- Salmos 106:18
- Salmos 111:1
- Provérbios 5:14
- Jeremias 6:18
- Jeremias 30:20
- Oseias 7:12