H5712 — עֵדָה (ʻêdâh)
ஸ்ட்ராங் H5712 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֵדָה (ʻêdâh)
உச்சரிப்பு: ay-daw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: עֵד (ʻêd) [H5707] இன் பெண்பால், நிலைநிறுத்தம் என்ற மூலப் பொருளில்;
வரையறை: நியமிக்கப்பட்ட கூட்டம் (குறிப்பாக, ஒரு கூடுகை, அல்லது பொதுவாக, ஒரு குடும்பம் அல்லது திரள்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) [H5713].
பொருள்கள்
- சபை, கூட்டம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1999 | ἐπισύστασις | episýstasis | G1909, G4921 ஆகியவற்றின் கூட்டின் மத்திம வினைவடிவத்திலிருந்து | சதி, அதாவது ஒன்றுகூடுதல் (கலகமானதோ நட்பானதோ) | that which cometh upon, + raising up |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | G3844, G1685 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து | அருகில் உள்ளே எறிதல் (அருகருகே வைத்தல்), அதாவது (குறிப்பாக), போர் அணிவகுப்பு, பாளையம் அல்லது படைவீரர் கோட்டை (அந்தோனியா கோபுரம்) | army, camp, castle |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | (இரட்டிப்பு வடிவிலான) G4863 இலிருந்து | மக்களின் கூட்டம்; சிறப்பாக, யூத "ஜெப ஆலயம்" (கூடுகை அல்லது இடம்); ஒப்புமையாக, கிறிஸ்தவ சபை | assembly, congregation, synagogue |
| G4963 | συστροφή | systrophḗ | G4962 இலிருந்து | ஒன்றாக முறுக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) இரகசியக் கூட்டணி, கலகக் கூட்டம் | + band together, concourse |
| H5707 | עֵד | ʻêd | עוּד (ʻûwd) H5749 இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது | பருப்பொருளாக, சாட்சி; கருத்துப்பொருளாக, சாட்சியம்; சிறப்பாக, பதிவாளர், அதாவது பிரபு | witness |
| H5713 | עֵדָה | ʻêdâh | עֵד (ʻêd) H5707 இன் பெண்பால், அதன் தொழில்நுட்பப் பொருளில் | சாட்சி | testimony, witness. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5712 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5712" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 140 பக்கங்களில், பின்வரும் 140 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 12:3
- யாத்திராகமம் 12:6
- யாத்திராகமம் 12:19
- யாத்திராகமம் 12:47
- யாத்திராகமம் 16:1
- யாத்திராகமம் 16:2
- யாத்திராகமம் 16:9
- யாத்திராகமம் 16:10
- யாத்திராகமம் 16:22
- யாத்திராகமம் 17:1
- யாத்திராகமம் 34:31
- யாத்திராகமம் 35:1
- யாத்திராகமம் 35:4
- யாத்திராகமம் 35:20
- யாத்திராகமம் 38:25
- லேவியராகமம் 4:13
- லேவியராகமம் 4:15
- லேவியராகமம் 8:3
- லேவியராகமம் 8:4
- லேவியராகமம் 8:5
- லேவியராகமம் 9:5
- லேவியராகமம் 10:6
- லேவியராகமம் 10:17
- லேவியராகமம் 16:5
- லேவியராகமம் 19:2
- லேவியராகமம் 24:14
- லேவியராகமம் 24:16
- எண்ணாகமம் 1:2
- எண்ணாகமம் 1:16
- எண்ணாகமம் 1:18
- எண்ணாகமம் 1:53
- எண்ணாகமம் 3:7
- எண்ணாகமம் 4:34
- எண்ணாகமம் 8:9
- எண்ணாகமம் 8:20
- எண்ணாகமம் 10:2
- எண்ணாகமம் 10:3
- எண்ணாகமம் 13:26
- எண்ணாகமம் 14:1
- எண்ணாகமம் 14:2
- எண்ணாகமம் 14:5
- எண்ணாகமம் 14:7
- எண்ணாகமம் 14:10
- எண்ணாகமம் 14:27
- எண்ணாகமம் 14:35
- எண்ணாகமம் 14:36
- எண்ணாகமம் 15:24
- எண்ணாகமம் 15:25
- எண்ணாகமம் 15:26
- எண்ணாகமம் 15:33
- எண்ணாகமம் 15:35
- எண்ணாகமம் 15:36
- எண்ணாகமம் 16:2
- எண்ணாகமம் 16:3
- எண்ணாகமம் 16:5
- எண்ணாகமம் 16:6
- எண்ணாகமம் 16:9
- எண்ணாகமம் 16:11
- எண்ணாகமம் 16:16
- எண்ணாகமம் 16:19
- எண்ணாகமம் 16:21
- எண்ணாகமம் 16:22
- எண்ணாகமம் 16:24
- எண்ணாகமம் 16:26
- எண்ணாகமம் 16:40
- எண்ணாகமம் 16:41
- எண்ணாகமம் 16:42
- எண்ணாகமம் 16:45
- எண்ணாகமம் 16:46
- எண்ணாகமம் 19:9
- எண்ணாகமம் 20:1
- எண்ணாகமம் 20:2
- எண்ணாகமம் 20:8
- எண்ணாகமம் 20:11
- எண்ணாகமம் 20:22
- எண்ணாகமம் 20:27
- எண்ணாகமம் 20:29
- எண்ணாகமம் 25:6
- எண்ணாகமம் 25:7
- எண்ணாகமம் 26:2
- எண்ணாகமம் 26:9
- எண்ணாகமம் 26:10
- எண்ணாகமம் 27:2
- எண்ணாகமம் 27:3
- எண்ணாகமம் 27:14
- எண்ணாகமம் 27:16
- எண்ணாகமம் 27:17
- எண்ணாகமம் 27:19
- எண்ணாகமம் 27:20
- எண்ணாகமம் 27:21
- எண்ணாகமம் 27:22
- எண்ணாகமம் 31:12
- எண்ணாகமம் 31:13
- எண்ணாகமம் 31:16
- எண்ணாகமம் 31:26
- எண்ணாகமம் 31:27
- எண்ணாகமம் 31:43
- எண்ணாகமம் 32:2
- எண்ணாகமம் 32:4
- எண்ணாகமம் 35:12
- எண்ணாகமம் 35:24
- எண்ணாகமம் 35:25
- யோசுவா 9:15
- யோசுவா 9:18
- யோசுவா 9:19
- யோசுவா 9:21
- யோசுவா 9:27
- யோசுவா 18:1
- யோசுவா 20:6
- யோசுவா 20:9
- யோசுவா 22:12
- யோசுவா 22:16
- யோசுவா 22:17
- யோசுவா 22:18
- யோசுவா 22:20
- யோசுவா 22:30
- நியாயாதிபதிகள் 14:8
- நியாயாதிபதிகள் 20:1
- நியாயாதிபதிகள் 21:10
- நியாயாதிபதிகள் 21:13
- நியாயாதிபதிகள் 21:16
- 1 இராஜாக்கள் 8:5
- 1 இராஜாக்கள் 12:20
- 2 நாளாகமம் 5:6
- யோபு 15:34
- யோபு 16:7
- சங்கீதங்கள் 1:5
- சங்கீதங்கள் 7:7
- சங்கீதங்கள் 22:16
- சங்கீதங்கள் 68:30
- சங்கீதங்கள் 74:2
- சங்கீதங்கள் 82:1
- சங்கீதங்கள் 86:14
- சங்கீதங்கள் 106:17
- சங்கீதங்கள் 106:18
- சங்கீதங்கள் 111:1
- நீதிமொழிகள் 5:14
- எரேமியா 6:18
- எரேமியா 30:20
- ஓசியா 7:12