H5712 — עֵדָה (ʻêdâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5712 (عبرية)
العبرية: עֵדָה (ʻêdâh)
النطق: ay-daw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: مؤنث עֵד (ʻêd) [H5707] بمعناه الأصلي: شيء ثابت؛
التعريف: جماعة محددة، ولا سيما محفل، أو عموما عائلة أو حشد
مقابلات KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) [H5713].
المعاني
- جماعة، اجتماع
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1999 | ἐπισύστασις | episýstasis | من الصيغة المتوسطة من مركب من G1909 و G4921 | تجمّع، أي حشد مشاغب أو ودي | that which cometh upon, + raising up |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | من مركب من G3844 و G1685 | إلقاء إلى جانب؛ أي، خصوصًا، صفّ معركة أو معسكر أو ثكنة، ومنها برج أنطونيا | army, camp, castle |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | من (الصيغة المضاعفة من) G4863 | اجتماع أشخاص؛ وبخاصة «مجمع» يهودي، الاجتماع أو المكان؛ وبالقياس كنيسة مسيحية | assembly, congregation, synagogue |
| G4963 | συστροφή | systrophḗ | من G4962 | التفاف معًا، أي (مجازًا) تحالف سرّيّ، جمهور مشاغب | + band together, concourse |
| H5707 | עֵד | ʻêd | مختصر من עוּד (ʻûwd) H5749 | بالمحسوس شاهد؛ وبالمجرد شهادة؛ ولا سيما مسجّل، أي أمير | witness |
| H5713 | עֵדָה | ʻêdâh | مؤنث עֵד (ʻêd) H5707 بمعناه الاصطلاحي | شَهَادَة | testimony, witness. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5712 |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5712»
الصفحات 140 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 140.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 12:3
- الخروج 12:6
- الخروج 12:19
- الخروج 12:47
- الخروج 16:1
- الخروج 16:2
- الخروج 16:9
- الخروج 16:10
- الخروج 16:22
- الخروج 17:1
- الخروج 34:31
- الخروج 35:1
- الخروج 35:4
- الخروج 35:20
- الخروج 38:25
- اللاويين 4:13
- اللاويين 4:15
- اللاويين 8:3
- اللاويين 8:4
- اللاويين 8:5
- اللاويين 9:5
- اللاويين 10:6
- اللاويين 10:17
- اللاويين 16:5
- اللاويين 19:2
- اللاويين 24:14
- اللاويين 24:16
- العدد 1:2
- العدد 1:16
- العدد 1:18
- العدد 1:53
- العدد 3:7
- العدد 4:34
- العدد 8:9
- العدد 8:20
- العدد 10:2
- العدد 10:3
- العدد 13:26
- العدد 14:1
- العدد 14:2
- العدد 14:5
- العدد 14:7
- العدد 14:10
- العدد 14:27
- العدد 14:35
- العدد 14:36
- العدد 15:24
- العدد 15:25
- العدد 15:26
- العدد 15:33
- العدد 15:35
- العدد 15:36
- العدد 16:2
- العدد 16:3
- العدد 16:5
- العدد 16:6
- العدد 16:9
- العدد 16:11
- العدد 16:16
- العدد 16:19
- العدد 16:21
- العدد 16:22
- العدد 16:24
- العدد 16:26
- العدد 16:40
- العدد 16:41
- العدد 16:42
- العدد 16:45
- العدد 16:46
- العدد 19:9
- العدد 20:1
- العدد 20:2
- العدد 20:8
- العدد 20:11
- العدد 20:22
- العدد 20:27
- العدد 20:29
- العدد 25:6
- العدد 25:7
- العدد 26:2
- العدد 26:9
- العدد 26:10
- العدد 27:2
- العدد 27:3
- العدد 27:14
- العدد 27:16
- العدد 27:17
- العدد 27:19
- العدد 27:20
- العدد 27:21
- العدد 27:22
- العدد 31:12
- العدد 31:13
- العدد 31:16
- العدد 31:26
- العدد 31:27
- العدد 31:43
- العدد 32:2
- العدد 32:4
- العدد 35:12
- العدد 35:24
- العدد 35:25
- يشوع 9:15
- يشوع 9:18
- يشوع 9:19
- يشوع 9:21
- يشوع 9:27
- يشوع 18:1
- يشوع 20:6
- يشوع 20:9
- يشوع 22:12
- يشوع 22:16
- يشوع 22:17
- يشوع 22:18
- يشوع 22:20
- يشوع 22:30
- القضاة 14:8
- القضاة 20:1
- القضاة 21:10
- القضاة 21:13
- القضاة 21:16
- الملوك الأول 8:5
- الملوك الأول 12:20
- أخبار الأيام الثاني 5:6
- أيوب 15:34
- أيوب 16:7
- المزامير 1:5
- المزامير 7:7
- المزامير 22:16
- المزامير 68:30
- المزامير 74:2
- المزامير 82:1
- المزامير 86:14
- المزامير 106:17
- المزامير 106:18
- المزامير 111:1
- أمثال 5:14
- إرميا 6:18
- إرميا 30:20
- هوشع 7:12