聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5712（希伯來文）

希伯來文： עֵדָה (ʻêdâh)

讀音： ay-daw'

詞法： n-f

詞源： עֵד (ʻêd) [H5707] 的陰性形式，取其「固定」之原義；

釋義： 定期的聚集（特指集會，或泛指家族或群眾）

KJV 譯法： assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) [H5713].

詞義

會眾，聚集

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1999	ἐπισύστασις	episýstasis	源自 G1909 與 G4921 之複合詞的關身語態；	合謀聚集，即聚眾（騷亂的或友好的）	that which cometh upon, + raising up
G3925	παρεμβολή	parembolḗ	源自 G3844 與 G1685 的複合詞；	投放在旁（並列），即（特指）戰陣、營地或營房（安東尼亞樓）	army, camp, castle
G4864	συναγωγή	synagōgḗ	源自 G4863（的重疊形式）；	人的聚集；特指猶太人的「會堂」（聚會或聚會之所）；類推為基督徒的教會	assembly, congregation, synagogue
G4963	συστροφή	systrophḗ	源自 G4962；	扭在一起，即（比喻為）秘密結黨、暴亂的人群	+ band together, concourse
H5707	עֵד	ʻêd	由 עוּד (ʻûwd) H5749 縮約而成；	具體指見證人；抽象指證言；特指記錄者，即君長	witness
H5713	עֵדָה	ʻêdâh	עֵד (ʻêd) H5707 的陰性形式，取其術語義；	見證	testimony, witness. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5712

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5712」中的頁面

以下 140 個頁面屬於此分類，總共 140 個頁面。

H5712 — עֵדָה (ʻêdâh)

Strong's H5712（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5712」中的頁面

0

導覽選單

H5712 — עֵדָה (ʻêdâh)

Strong's H5712（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5712」中的頁面

0

導覽選單

搜尋