聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5707（希伯來文）

希伯來文： עֵד (ʻêd)

讀音： ayd

詞法： n-m

詞源： 由 עוּד (ʻûwd) [H5749] 縮約而成；

釋義： 具體指見證人；抽象指證言；特指記錄者，即君長

KJV 譯法： witness.

詞義

見證人

見證，證言，證據（指物）
見證人（指人）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G3140	μαρτυρέω	martyréō	源自 G3144；	作見證人，即作證（字面或比喻）	charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
G3141	μαρτυρία	martyría	源自 G3144；	所提供的證據（司法上的或一般的）	record, report, testimony, witness
G3142	μαρτύριον	martýrion	G3144 的一個推定衍生詞的中性形式；	可作證據之物，即（一般而言）所提供的證據，或（特指）十誡（存於神聖的會幕中）	to be testified, testimony, witness
G3144	μάρτυς	mártys	親緣不詳；	見證人（字面上（司法的）或比喻上（一般的））；類推為「殉道者」	martyr, record, witness
H5749	עוּד	ʻûwd	原始字根；	重複或反覆；引申為抗議、作見證（如藉反覆申述）；加強為環繞、復原（如一種重疊）	admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5707」中的頁面

以下 60 個頁面屬於此分類，總共 60 個頁面。

H5707 — עֵד (ʻêd)

Strong's H5707（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5707」中的頁面

0

導覽選單

H5707 — עֵד (ʻêd)

Strong's H5707（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5707」中的頁面

0

導覽選單

搜尋