H5707 — עֵד (ʻêd)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5707 (Hebräisch)

Hebräisch: עֵד (ʻêd)

Aussprache: ayd

Morphologie: n-m

Herkunft: zusammengezogen von עוּד (ʻûwd) [H5749];

Definition: konkret ein Zeuge; abstrakt Zeugnis; speziell ein Protokollführer, d. h. Fürst

Wiedergaben in der KJV: witness.

Bedeutungen

  1. Zeuge
    1. Zeuge, Zeugnis, Beweis (von Dingen)
    2. Zeuge (von Personen)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G3140 μαρτυρέω martyréō von G3144 ein Zeuge sein, d. h. bezeugen (wörtlich oder übertragen) charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
G3141 μαρτυρία martyría von G3144 abgelegtes Zeugnis (gerichtlich oder allgemein) record, report, testimony, witness
G3142 μαρτύριον martýrion Neutrum einer vermuteten Ableitung von G3144 etwas Bezeugendes, d. h. (allgemein) abgelegtes Zeugnis oder (besonders) der Dekalog (in der heiligen Stiftshütte) to be testified, testimony, witness
G3144 μάρτυς mártys unsicherer Verwandtschaft ein Zeuge (wörtlich (gerichtlich) oder übertragen (allgemein)); analog ein "Märtyrer" martyr, record, witness
H5749 עוּד ʻûwd eine Grundwurzel verdoppeln oder wiederholen; im weiteren Sinn beteuern, bezeugen (gleichsam durch Wiederholung); intensiv umgeben, wiederherstellen (als eine Art Verdoppelung) admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.