H5712 — עֵדָה (ʻêdâh)
שטרונג H5712 (עברית)
עברית: עֵדָה (ʻêdâh)
הגייה: ay-daw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: צורת נקבה של עֵד (ʻêd) [H5707] במובן המקורי של דבר קבוע;
הגדרה: התכנסות קבועה (באופן ספציפי, קהל נאסף, או באופן כללי, משפחה או המון)
תרגומי KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) [H5713].
משמעויות
- עדה, קהל
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1999 | ἐπισύστασις | episýstasis | מצורת הבינוני (medium) של הרכב מן G1909 ומן G4921 | קשר, כלומר התקהלות (פורעת או ידידותית) | that which cometh upon, + raising up |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | מתרכובת של G3844 ו־G1685 | השלכה לצד (סמיכות), כלומר (בייחוד) מערך קרב, מחנה או קסרקטין (מצודת אנטוניה) | army, camp, castle |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | מן (הצורה הכפולה של) G4863 | התקהלות של אנשים; ובמיוחד "בית כנסת" יהודי (הקהילה המתאספת או המקום עצמו); בהשאלה, כנסייה נוצרית | assembly, congregation, synagogue |
| G4963 | συστροφή | systrophḗ | מן G4962 | פיתול יחד, השתזרות, כלומר (בהשאלה) קשר סתר, ברית חשאית, אסופת המון פרועה | + band together, concourse |
| H5707 | עֵד | ʻêd | מקוצר מן עוּד (ʻûwd) H5749 | במובן הקונקרטי, עֵד; במובן המופשט, עדות; ובאופן ספציפי, רַשָּׁם, כלומר נסיך | witness |
| H5713 | עֵדָה | ʻêdâh | צורת נקבה של עֵד (ʻêd) H5707 במובנו הטכני | עֵדוּת | testimony, witness. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5712 |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H5712"
140 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 140 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- שמות 12:3
- שמות 12:6
- שמות 12:19
- שמות 12:47
- שמות 16:1
- שמות 16:2
- שמות 16:9
- שמות 16:10
- שמות 16:22
- שמות 17:1
- שמות 34:31
- שמות 35:1
- שמות 35:4
- שמות 35:20
- שמות 38:25
- ויקרא 4:13
- ויקרא 4:15
- ויקרא 8:3
- ויקרא 8:4
- ויקרא 8:5
- ויקרא 9:5
- ויקרא 10:6
- ויקרא 10:17
- ויקרא 16:5
- ויקרא 19:2
- ויקרא 24:14
- ויקרא 24:16
- במדבר 1:2
- במדבר 1:16
- במדבר 1:18
- במדבר 1:53
- במדבר 3:7
- במדבר 4:34
- במדבר 8:9
- במדבר 8:20
- במדבר 10:2
- במדבר 10:3
- במדבר 13:26
- במדבר 14:1
- במדבר 14:2
- במדבר 14:5
- במדבר 14:7
- במדבר 14:10
- במדבר 14:27
- במדבר 14:35
- במדבר 14:36
- במדבר 15:24
- במדבר 15:25
- במדבר 15:26
- במדבר 15:33
- במדבר 15:35
- במדבר 15:36
- במדבר 16:2
- במדבר 16:3
- במדבר 16:5
- במדבר 16:6
- במדבר 16:9
- במדבר 16:11
- במדבר 16:16
- במדבר 16:19
- במדבר 16:21
- במדבר 16:22
- במדבר 16:24
- במדבר 16:26
- במדבר 17:5
- במדבר 17:6
- במדבר 17:7
- במדבר 17:10
- במדבר 17:11
- במדבר 19:9
- במדבר 20:1
- במדבר 20:2
- במדבר 20:8
- במדבר 20:11
- במדבר 20:22
- במדבר 20:27
- במדבר 20:29
- במדבר 25:6
- במדבר 25:7
- במדבר 26:2
- במדבר 26:9
- במדבר 26:10
- במדבר 27:2
- במדבר 27:3
- במדבר 27:14
- במדבר 27:16
- במדבר 27:17
- במדבר 27:19
- במדבר 27:20
- במדבר 27:21
- במדבר 27:22
- במדבר 31:12
- במדבר 31:13
- במדבר 31:16
- במדבר 31:26
- במדבר 31:27
- במדבר 31:43
- במדבר 32:2
- במדבר 32:4
- במדבר 35:12
- במדבר 35:24
- במדבר 35:25
- יהושע 9:15
- יהושע 9:18
- יהושע 9:19
- יהושע 9:21
- יהושע 9:27
- יהושע 18:1
- יהושע 20:6
- יהושע 20:9
- יהושע 22:12
- יהושע 22:16
- יהושע 22:17
- יהושע 22:18
- יהושע 22:20
- יהושע 22:30
- שופטים 14:8
- שופטים 20:1
- שופטים 21:10
- שופטים 21:13
- שופטים 21:16
- מלכים א 8:5
- מלכים א 12:20
- דברי הימים ב 5:6
- איוב 15:34
- איוב 16:7
- תהלים 1:5
- תהלים 7:8
- תהלים 22:17
- תהלים 68:31
- תהלים 74:2
- תהלים 82:1
- תהלים 86:14
- תהלים 106:17
- תהלים 106:18
- תהלים 111:1
- משלי 5:14
- ירמיה 6:18
- ירמיה 30:20
- הושע 7:12