Números (Numeros) 16:6

← Números 16:5	Números 16:6 (ARC1911)	Números 16:7 →
E fallou a Coré e a toda a sua congregação, dizendo: Ámanhã pela manhã o Senhor fará saber quem é seu, e quem o sancto que elle fará chegar a si: e aquelle a quem escolher fará chegar a si.	Fazei isto: tomae vós incensarios, Coré e toda a sua congregação;	E, pondo fogo n’elles ámanhã, sobre elles deitae incenso perante o Senhor: e será que o homem a quem o Senhor escolher, este será o sancto: baste-vos, filhos de Levi.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Fazei^H6213 isto^H2063: tomae^H3947 vós incensarios^H4289, Coré^H7141 e toda^H3605 a sua congregação^H5712;

Hebraico original

זֹאת עֲשׂוּ קְחוּ־לָכֶם מַחְתֹּות קֹרַח וְכָל־עֲדָתֹו׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
זֹ֖את	zot	H2063	HPdxfs
עֲשׂ֑וּ	'a.Su	H6213	HVqv2mp
קְחוּ	ke.chu-	H3947	HVqv2mp
לָ/כֶ֣ם	la./Khem		HR/Sp2mp	—
מַחְתּ֔וֹת	mach.Tot	H4289	HNcfpa
קֹ֖רַח	Ko.rach	H7141	HNp
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc
עֲדָתֽ/וֹ	a.da.T/o	H5712	HNcfsc/Sp3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): feminino irregular de זֶה (zeh) [H2089]; esta, isto (frequentemente usado como advérbio)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural)
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): uma raiz primitiva; tomar (na mais ampla variedade de aplicações)
H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): o mesmo que מְחִתָּה (mᵉchittâh) [H4288] no sentido de remoção; uma bandeja para brasas vivas
H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminino de עֵד (ʻêd) [H5707] no sentido original de fixação; uma assembleia estabelecida (especificamente, um ajuntamento, ou geralmente, uma família ou multidão)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa
H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): de קָרַח (qârach) [H7139]; gelo; Qôrach, nome de dois edomitas e três israelitas

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; LEVITAS, OS; SACERDOTES
Nave’s: ARÃO; AMBIÇÃO; INCENSÁRIO; CONSPIRAÇÃO; DATÃ; ISRAEL; MANSIDÃO; MOISÉS; TRAIÇÃO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 16 › Versículo 6