LEVITAS, OS (LEVITES, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Descendentes do terceiro filho de Jacó (Descended from Jacob's third son)
Profecias a respeito de (Prophecies respecting)
Originalmente consistiam em três famílias ou divisões (Originally consisted for three families or divisions)
Não contados com Israel (Not numbered with Israel)
Contados separadamente do povo, a partir de um mês de idade (Numbered separately after the people from a month old)
Escolhidos por Deus para o serviço do santuário (Chosen by God for service of the sanctuary)
Foram consagrados (Were consecrated)
Tomados em lugar dos primogênitos de Israel (Taken instead of the first-born of Israel)
Seu zelo contra a idolatria, causa de sua designação (Zeal against idolatry a cause of their appointment)
Começavam seu serviço aos vinte e cinco anos de idade (Entered on their service at twenty-five years of age)
Contados para o ministério aos trinta anos (Numbered as ministers at thirty)
Aposentavam-se aos cinquenta anos (Superannuated at fifty)
Quando aposentados, deviam desempenhar os deveres menos árduos (When superannuated required to perform the less arduous duties)
Dados a Arão e a seus filhos (Given to Aaron and sons)
Acampavam ao redor do tabernáculo (Encamped round the tabernacle)
Marchavam no meio de Israel (Marched in the centre of Israel)
Guardavam a pessoa e a casa do rei em tempos de perigo (Guarded king's person and house in times of danger)
Não tinham herança em Israel (Had no inheritance in Israel)
Os judeus deviam ser bondosos e benevolentes para com (The Jews to be kind and benevolent to)
Quarenta e oito cidades com extensos arrabaldes, designadas para (Eight and forty cities with extensive suburbs, appointed for)
Os dízimos lhes foram dados para seu sustento (The tithes given to, for their support)
Obrigados a dar aos sacerdotes o dízimo de seus dízimos (Bound to give a tenth of their tithes to the priests)
Tinham parte em suas ofertas (Had a part of their offerings)
Serviam por turnos depois do cativeiro (Served in courses after captivity)
Tinham chefes ou oficiais sobre eles (Had chiefs or officers over them)
Todos estavam sob o controle do delegado do sumo sacerdote (Were all under control of the high priest's deputy)
Enquanto em serviço, moravam ao redor do templo (While in attendance lodged around the temple)
Castigados com a morte por usurpar o ofício sacerdotal (Punished with death for encroaching on the priestly office)
Castigo de Coré e outros deles, por oferecer incenso (Punishment of Korah and others of, for offering incense)
FAMÍLIAS, CONFORME FORAM CONTADAS (FAMILIES, AS NUMBERED)
De Gérson (Of Gershom)
De Coate (Of Kohath)
De Merari (Of Merari)
CERIMÔNIAS NA CONSAGRAÇÃO DE (CEREMONIES AT CONSECRATION OF)
Limpar e purificar (Cleansing and purifying)
Fazer oferta pelo pecado por (Making a sin-offering for)
Os anciãos de Israel impondo as mãos sobre eles (Elders of Israel laying their hands on them)
Apresentá-los a Deus como oferta pelo povo (Presenting them to God as an offering for the people)
Apresentá-los diante do sacerdote e oferecê-los a Deus (Setting before the priest and presenting them as their offering to God)
SERVIÇOS DE (SERVICES OF)
Ministrar ao Senhor (Ministering to the Lord)
Ministrar aos sacerdotes (Ministering to priests)
Ministrar ao povo (Ministering to the people)
Guardar o cargo do santuário (Keeping the charge of the sanctuary)
Guardar instrumentos e vasos sagrados (Keeping sacred instruments and vessels)
Guardar óleo sagrado, farinha, etc. (Keeping sacred oil, flour, &c)
Guardar tesouros sagrados (Keeping sacred treasures)
Encarregar-se dos dízimos, ofertas, etc. (Taking charge of the tithes, offerings, &c)
Fazer o serviço do tabernáculo (Doing the service of tabernacle)
Desmontar, montar e transportar o tabernáculo, etc. (Taking down, putting up, and carrying the tabernacle, &c)
Preparar os sacrifícios para os sacerdotes (Preparing the sacrifices for the priests)
Preparar o pão da proposição (Preparing the show bread)
Purificar as coisas santas (Purifying the holy things)
Regular pesos e medidas (Regulating weights and measures)
Ensinar o povo (Teaching the people)
Abençoar o povo (Blessing the people)
Guardar as portas do templo (Keeping the gates of the temple)
Dirigir a música sagrada (Conducting the sacred music)
Cantar louvores diante do exército (Singing praises before the army)
Julgar e decidir em controvérsias (Judging and deciding in controversies)
DAVI (DAVID)
Contou-os primeiramente a partir dos trinta anos (Numbered them first from thirty years old)
Dividiu-os em quatro classes (Divided them into four classed)
Por suas últimas palavras, mandou contá-los a partir dos vinte anos de idade (By his last words had them numbered from twenty years old)
Fez com que servissem a partir dos vinte anos, por causa da leveza de seus deveres (Made them serve from twenty on account of the lightness of their duties)
Subdivididos em 24 turnos (Subdivided into 24 courses)
Fez com que servissem por turnos (Made them attend in courses)