本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

聖經 > 主題

利未人 (LEVITES, THE)

Torrey's New Topical Textbook

雅各第三子的後裔 (Descended from Jacob's third son)

關於利未的預言 (Prophecies respecting)

原分為三族 (Originally consisted for three families or divisions)

不與以色列人一同數點 (Not numbered with Israel)

在眾民之後另行數點一月以上的男丁 (Numbered separately after the people from a month old)

蒙天主揀選在聖所供職 (Chosen by God for service of the sanctuary)

被分別為聖 (Were consecrated)

代替以色列人頭生的男子 (Taken instead of the first-born of Israel)

因攻擊拜偶像的熱心而蒙選派 (Zeal against idolatry a cause of their appointment)

二十五歲入班當差 (Entered on their service at twenty-five years of age)

三十歲起數為供職者 (Numbered as ministers at thirty)

五十歲出班 (Superannuated at fifty)

出班後仍擔任較輕的職務 (When superannuated required to perform the less arduous duties)

賜給亞倫和他的子孫 (Given to Aaron and sons)

在會幕四圍安營 (Encamped round the tabernacle)

在以色列各營中間行進 (Marched in the centre of Israel)

危難時護衛王身與王宮 (Guarded king's person and house in times of danger)

在以色列中無地業 (Had no inheritance in Israel)

猶太人當善待並周濟利未人 (The Jews to be kind and benevolent to)

分給利未人的四十八座城及其郊野 (Eight and forty cities with extensive suburbs, appointed for)

十分之一歸利未人為養生 (The tithes given to, for their support)

須將所得十分之一的十分之一歸給祭司 (Bound to give a tenth of their tithes to the priests)

分得祭物的一份 (Had a part of their offerings)

被擄歸回後按班次供職 (Served in courses after captivity)

有族長或官長管理 (Had chiefs or officers over them)

都歸大祭司的副手統轄 (Were all under control of the high priest's deputy)

值班時住在殿的四圍 (While in attendance lodged around the temple)

僭越祭司職分者處死 (Punished with death for encroaching on the priestly office)

可喇等利未人因獻香受罰 (Punishment of Korah and others of, for offering incense)

被數點的宗族 (FAMILIES, AS NUMBERED)

利未人成潔歸主的禮儀 (CEREMONIES AT CONSECRATION OF)

潔淨身體 (Cleansing and purifying)

為他們獻贖罪祭 (Making a sin-offering for)

以色列長老按手在他們身上 (Elders of Israel laying their hands on them)

將他們奉到天主面前作百姓所獻的 (Presenting them to God as an offering for the people)

使他們站在祭司面前並奉獻給天主 (Setting before the priest and presenting them as their offering to God)

職事 (SERVICES OF)

事奉主 (Ministering to the Lord)

服事祭司 (Ministering to priests)

服事百姓 (Ministering to the people)

看守聖所 (Keeping the charge of the sanctuary)

看守聖用的器具和器皿 (Keeping sacred instruments and vessels)

看守聖用的油、細麵等物 (Keeping sacred oil, flour, &c)

看守聖物府庫 (Keeping sacred treasures)

掌管十分之一、供物等 (Taking charge of the tithes, offerings, &c)

當會幕的差使 (Doing the service of tabernacle)

拆卸、支搭、搬運會幕等 (Taking down, putting up, and carrying the tabernacle, &c)

為祭司預備祭物 (Preparing the sacrifices for the priests)

預備陳設餅 (Preparing the show bread)

潔淨聖物 (Purifying the holy things)

掌管度量 (Regulating weights and measures)

教訓百姓 (Teaching the people)

為民祝福 (Blessing the people)

看守殿門 (Keeping the gates of the temple)

掌管聖樂 (Conducting the sacred music)

在軍前歌頌 (Singing praises before the army)

審判並聽斷爭訟 (Judging and deciding in controversies)

大衛 (DAVID)

起初數點三十歲以上的利未人 (Numbered them first from thirty years old)

將他們分為四等 (Divided them into four classed)

臨終遺命從二十歲以上數點他們 (By his last words had them numbered from twenty years old)

因職務減輕使他們從二十歲起當差 (Made them serve from twenty on account of the lightness of their duties)

再分為二十四班 (Subdivided into 24 courses)

使他們按班次供職 (Made them attend in courses)