Les Lévites (LEVITES, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Issus du troisième fils de Jacob (Descended from Jacob's third son)
PROPHÉTIES LA CONCERNANT (Prophecies respecting)
Composés à l'origine de trois familles ou divisions (Originally consisted for three families or divisions)
Non dénombrés avec Israël (Not numbered with Israel)
Dénombrés à part, après le peuple, depuis l'âge d'un mois (Numbered separately after the people from a month old)
Choisis par Dieu pour le service du sanctuaire (Chosen by God for service of the sanctuary)
Furent consacrés (Were consecrated)
Pris à la place des premiers-nés d'Israël (Taken instead of the first-born of Israel)
Leur zèle contre l'idolâtrie, cause de leur établissement (Zeal against idolatry a cause of their appointment)
Entraient en service à vingt-cinq ans (Entered on their service at twenty-five years of age)
Dénombrés comme ministres à trente ans (Numbered as ministers at thirty)
Mis hors de service à cinquante ans (Superannuated at fifty)
Hors de service, ils devaient remplir les charges les moins pénibles (When superannuated required to perform the less arduous duties)
Donnés à Aaron et à ses fils (Given to Aaron and sons)
Campaient autour du Tabernacle (Encamped round the tabernacle)
Marchaient au milieu d'Israël (Marched in the centre of Israel)
Gardaient la personne et la maison du roi aux temps de danger (Guarded king's person and house in times of danger)
N'avaient point d'héritage en Israël (Had no inheritance in Israel)
Les Juifs devaient être bons et bienfaisants envers eux (The Jews to be kind and benevolent to)
Quarante-huit villes avec de vastes faubourgs leur furent assignées (Eight and forty cities with extensive suburbs, appointed for)
Les dîmes leur furent données pour leur entretien (The tithes given to, for their support)
Tenus de donner aux sacrificateurs la dîme de leurs dîmes (Bound to give a tenth of their tithes to the priests)
Avaient une part des offrandes (Had a part of their offerings)
Servirent par départements après la captivité (Served in courses after captivity)
Avaient des chefs établis sur eux (Had chiefs or officers over them)
Étaient tous soumis au lieutenant du souverain sacrificateur (Were all under control of the high priest's deputy)
Pendant leur service, logeaient autour du temple (While in attendance lodged around the temple)
Punis de mort s'ils empiétaient sur la sacrificature (Punished with death for encroaching on the priestly office)
Châtiment de Coré et d'autres d'entre eux pour avoir offert l'encens (Punishment of Korah and others of, for offering incense)
LES FAMILLES, SELON LE DÉNOMBREMENT (FAMILIES, AS NUMBERED)
De Guersçon (Of Gershom)
De Kéhath (Of Kohath)
De Mérari (Of Merari)
CÉRÉMONIES DE LEUR CONSÉCRATION (CEREMONIES AT CONSECRATION OF)
Les nettoyer et les purifier (Cleansing and purifying)
Offrir pour eux une offrande pour le péché (Making a sin-offering for)
Les Anciens d'Israël leur imposant les mains (Elders of Israel laying their hands on them)
Les présenter à Dieu en offrande de la part du peuple (Presenting them to God as an offering for the people)
Les faire tenir devant le sacrificateur et les présenter en offrande à Dieu (Setting before the priest and presenting them as their offering to God)
LEURS SERVICES (SERVICES OF)
Servir l'Éternel (Ministering to the Lord)
Servir les sacrificateurs (Ministering to priests)
Servir le peuple (Ministering to the people)
Garder la charge du sanctuaire (Keeping the charge of the sanctuary)
Garder les ustensiles et les vaisseaux sacrés (Keeping sacred instruments and vessels)
Garder l'huile sacrée, la farine, etc. (Keeping sacred oil, flour, &c)
Garder les trésors sacrés (Keeping sacred treasures)
Prendre la charge des dîmes, des offrandes, etc. (Taking charge of the tithes, offerings, &c)
Faire le service du Tabernacle (Doing the service of tabernacle)
Désassembler, dresser et porter le Tabernacle, etc. (Taking down, putting up, and carrying the tabernacle, &c)
Préparer les sacrifices pour les sacrificateurs (Preparing the sacrifices for the priests)
Apprêter les pains de proposition (Preparing the show bread)
Purifier les choses saintes (Purifying the holy things)
Régler les poids et les mesures (Regulating weights and measures)
Enseigner le peuple (Teaching the people)
Bénir le peuple (Blessing the people)
Garder les portes du temple (Keeping the gates of the temple)
Conduire la musique sacrée (Conducting the sacred music)
Chanter les louanges devant l'armée (Singing praises before the army)
Juger et trancher les procès (Judging and deciding in controversies)
David (DAVID)
Les dénombra d'abord depuis l'âge de trente ans (Numbered them first from thirty years old)
Les divisa en quatre classes (Divided them into four classed)
Par ses dernières paroles, les fit dénombrer depuis l'âge de vingt ans (By his last words had them numbered from twenty years old)
Les fit servir dès vingt ans, leurs charges étant devenues plus légères (Made them serve from twenty on account of the lightness of their duties)
Subdivisés en vingt-quatre départements (Subdivided into 24 courses)
Les fit servir par départements (Made them attend in courses)