民數記 3:24

← 民數記 3:23	民數記 3:24 (北京官話譯本)	民數記 3:25 →
這革順的二族、在幕後、在西邊安營	拉利的兒子以利亞薩是革順人的族長	革順的子孫、在會幕中所看守的、就是幕幔、幕、葢幕頂葢會幕的門簾

經文

北京官話譯本

拉利的^H3815兒子^H1121以利亞薩^H460是革順人的^H1649族^{H1004 H1}長^H5387

希伯來文原文

וּנְשִׂיא בֵית־אָב לַגֵּרְשֻׁנִּי אֶלְיָסָף בֶּן־לָאֵל׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/נְשִׂ֥יא	u./ne.Si'	H5387	HC/Ncmsc
בֵֽית	veit-	H1004	HNcmsc
אָ֖ב	'av	H1	HNcmsa
לַ/גֵּרְשֻׁנִּ֑י	la./ge.re.shu.Ni	H1649	HRd/Ngmsa
אֶלְיָסָ֖ף	'el.ya.Saf	H460	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
לָאֵֽל	la.'El	H3815	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1 — אָב (ʼâb, awb): 原始詞；; 父親，用於字面與直接的意義，或比喻與遙遠的意義
H460 — אֶלְיָסָף (ʼElyâçâph, el-yaw-sawf'): 源自 אֵל (ʼêl) [H410] 與 יָסַף (yâçaph) [H3254]；天主（是）招聚者；; 以利雅薩，兩個以色列人的名字
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): 可能源自 בָּנָה (bânâh) [H1129] 的縮略；; 房屋（應用極為廣泛，尤指家族等）
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): 父名衍生詞，源自 גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]；; 一個革順人，或革順的後裔
H3815 — לָאֵל (Lâʼêl, law-ale'): 源自介詞前綴與 אֵל (ʼêl) [H410]；（屬於）天主；; 拉伊勒，一個以色列人
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): 或 נָשִׂא (nâsiʼ)；源自 נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]；; 本義為被高舉者，即君王或酋長；亦指上升的霧氣

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 民數記 › 第 3 章 › 第 24 節